Friday, December 21, 2007

BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOVO


O BOLETIM DESPORTIVO

''O REMATE ''

DESEJA A TODOS OS SEUS LEITORES,COLABORADORES, PATROCINADORES, CLUBES, ASSOCIAÇÕES, COMUNIDADES PORTUGUESAS ESPALHADAS PELO MUNDO E A TODOS AQUELES QUE NOS LÊM VIA INTERNET

UM FELIZ E SANTO NATAL
E
PRÓSPERO ANO NOVO

OS NOSSOS PATROCINADORES

O REMATE DESPORTIVO


EDIÇÃO # 189

18 DE DEZEMBRO DE 2007



REMATE DESPORTIVO - COMENTÁRIO


ISTO QUE ESTÃO A LER ONLINE É APENAS UM LAMIRÉ DAQUILO QUE PODEM LER NO BOLETIM DESPORTIVO '' O REMATE '' QUE JÁ ESTÁ À SUA DISPOSIÇÃO NOS LOCAIS HABITUAIS

LAURÉNIO RESENDES


BOLETIM DESPORTIVO ''O REMATE'' CAMBRIDGE, ONTÁRIO, CANADÁ

DIRECTOR: DURVAL PEREIRA


CHEFE DE REDACÇÃO: LAURÉNIO RESENDES

REPORTER PRINCIPAL: HILDEBERTO ALVES

COMPILAÇÃO DO BOLETIM..... LAURÉNIO RESENDES

Para publicidade contacte: HILDEBERTO ALVES – 519-635-7041

ANO-8 * EDIÇÃO # 189* QUINZENAL * SAI ÀS 5ª - FEIRAS
18 DE DEZEMBRO DE 2007

BOLETIM DESPORTIVO ‘’ O REMATE ‘’

CONTACTOS: Laurénio Resendes: Tel. 519-623-1636 E-Mail: lresendes@hotmail.com

Durval Pereira: Tel. 519-621-2093 * Hildeberto Alves: Tel. 519-740-0230

Para anúncios Hildeberto Alves: Tel. 519-635-7041
* Compilação do Jornal: Laurénio Resendes

Website: www.oremate-jornal.blogspot.com


OS NOSSOS PATROCINADORES

O BOLETIM DESPORTIVO '' O REMATE'' TEM O PRECIOSO APOIO DAS SEGUINTES FIRMAS:

REAL ESTATE
Kelly & Cindy da Costa da RE/MAX: 519-740-3690
Norm & Dennis Gouveia da RE/MAX: 519-241-8222 ou 519-241-2394
Marie Miller da Prudential: 519- 658-0936
John Moniz da Prudential: 519-621-2000
Cliff Rego da RE/MAX: 519-740-3690


CAFÉ E RESTAURANTES
Wall Street @ Saginaw Golf Club: 519-520-0322
Cabana-Bar e Vídeo Hut: 519- 621-2791
The Cave & Moonlight Café: 519-622-7560
Arábica Coffee Tree .... 519-621-2111



SERVIÇO DE CATERING
Classic Catering Service:519-465-2233 ou 519-241-0106
Armenian Community Centre: 519-623-4812
Joe Leite Catering: 519-740-0728


MERCEARIAS PORTUGUESAS
Franky's Mini-Market: 519-622-1280

PADARIAS PORTUGUESAS
Da Silva Portuguese Bakery: 519-622-7042
Azores Cambridge Bakery: 519-623-2660


GARAGENS PORTUGUESAS
Franklin Auto Body: 519-740-6846
Cambridge Auto Repair-Garagem Portuguesa: 519-740-2235
Floyd's Collision Centre- Garagem Portuguesa: 519-622-4046
Carlos Couto-Mecânico: 519-594-1662
Timothy Andrew Automobiles: 519-6547044


COMPANHIA DE SEGUROS
João Raposo- Seguros: 519-623-6300 ext. 26

PROGRAMAS DE RÁDIO
Programa de Rádio CKMS: 519-884-2567

SERVIÇO DE CÓPIAS
Print Three- Copier: 519-623-9588

FOTOGRAFO PORTUGUÊS
Veríssimo Santos- Fotografo: 519-62O3-9060

LIMOUSINES
Companhia Portuguesa de Limousines: 519-740-9806

DENTISTAS
DR. MARK LOYER D.D.S. - 519-622-5950

COMPANHIA DE CARPETES E MOSAICOS
Dunbar Carpetes : 519-623-3530

EDITORIAL.. LAURÉNIO RESENDES


EDITORIAL
Por..... LAURÉNIO RESENDES

MAIS UMA QUADRA NATALÍCIA

Cá estamos nós a viver mais uma quadra festiva do Natal e Ano Novo.

Natal, festa da família, símbolo de PAZ, AMOR E FRATERNIDADE entre todos, o que infelizmente raramente acontece porque a inveja, o ódio, o racismo e a soberba do poder fazem com que esta mensagem de Natal seja esquecida.

Oxalá que no futuro a humanidade faça de cada dia UM DIA DE NATAL, sinal de que o mundo, finalmente, encontrou a verdadeira felicidade, e que os homens deram suas mãos, esquecendo rancores.

Dado que esta é a última edição deste ano, quero aproveitar para desejar aos nossos leitores, patrocinadores, colaboradores, aos nossos clubes, associações, atletas, treinadores, directores desportivos e suas famílias, e comunidade portuguesa em geral, um NATAL MUITO FELIZ, que ele seja vivido com muita paz, amor, alegria e muita saúde, que o símbolo do Natal reine em vossos corações, e que o Novo Ano venha repleto de coisas boas, e que todos os sonhos idealizados se tornem realidade.

BOM NATAL * FELIZ ANO NOVO

Já que entrámos nesta quadra festiva, O REMATE aproveita para fazer umas mini-férias, portanto voltaremos ao contacto com os nossos estimados leitores na quinta-feira, dia 10 DE JANEIRO DE 2008

LAURÉNIO RESENDES

HOJE REMATO EU.....DURVAL PEREIRA


HOJE REMATO EU.....DURVAL PEREIRA

MENSAGEM DE NATAL E ANO NOVO


Como aí vem a quadra festiva, o Natal marca a grande festa da solidariedade Universal e a manifestação e alegria se expressa por muitas formas desde as vi trines iluminadas, as nossas casas pelas ruas das cidades e vilas além da beleza natural da neve, as cores e efeitos dão à quadra festiva uma grande harmonia .

Nesta quadra festiva a minha mensagem de Natal fica expressa nesta edição especial do Remate, quero aproveitar esta altura propícia para agradecer a atenção e o interesse que dão pela leitura deste quinzenário o Remate, aos nossos patrocinadores que nos fazem assegurar a permanência desta publicação e a os todos clubes e Associações.

Nesta quadra de Natal também gostaria de agradecer o bom desempenho com que tem feito ao longo de mais um ano pelo o Remate

Laurénio Resendes, Hildeberto Alves e o veterano colaborador Manoel Arede. A todos vós e suas famílias ficam os desejos de Bom Natal e Feliz Ano Novo, bem como para a comunidade Portuguesa .


DURVAL PEREIRA

O MEU APONTAMENTO.........HILDEBRTO ALVES


O MEU APONTAMENTO
Por: HILDEBRTO ALVES

O REMATE, Uma árvore a crescer


Caros leitores, como sabem estamos quase no Natal e é nesta altura que o povo cristão enfeita a sua árvore natalícia, com muita decoração para ficar linda e vistosa. Por falar em árvores vou falar da árvore do Boletim Desportivo ‘’ O REMATE.

Tivemos sorte porque a plantamos no sítio certo e num terreno bom. Era pequena, e a nossa responsabilidade era pôr água de vez em quando para ela crescer fresca e viçosa, Com o passar dos anos, é já lá vão oito, com o apoio dos nossos patrocinadores ela está mais forte e até já mudou de cor, e dá uma fruta doce.

Não quero dizer que se algum ramo não dê fruta menos doce, é porque não presta, isso acontece com outras árvores que conheço.

O que me dá mais prazer é ver quando algumas, e felizmente muitas pessoas passam pela árvore e dizem, que linda árvore.

Mudando de assunto, como estamos perto do Natal e próximo de um novo ano, quero em meu nome, da minha esposa e meus filhos desejar aos nossos leitores, patrocinadores, familiares e amigos, e mesmo aqueles que não que gostam da minha maneira de ser, que passem um Natal muito feliz e que o Ano Novo vos traga tudo aquilo que mais desejam.


HILDEBERTO ALVES


AUTOGOLO........Por MANOEL AREDE


AUTOGOLO........Por MANOEL AREDE

AUTOGOLO, continua com Portugal na Euro-Copa 2008, que será realizada em Junho de 2008 nos Países Suíça e Áustria, pela primeira vez dois Países vão Sediar a Euro- Copa . O seleccionado de Portugal, que foi feliz no sorteio do grupo para o apuramento, continuou com muita felicidade, nos sorteios para participar da Copa do Mundo de 2010 na África do Sul, e na classificatoria da Euro-Copa 2008. Portugal ficou no grupo 1 junto com Suécia, Dinamarca, Hungria, Albânia, e Malta para o apuramento da Copa do Mundo, onde os Europeus teram 13 representantes que saíram dos nove grupos formados, sendo os primeiros colocados de cada grupo, e + quatro dos oito melhores colocados no apuramento, vejo Portugal como o favorito deste grupo, sendo um dos primeiros classificados para a Copa do Mundo na África do Sul em 2010, penso que Portugal pode surpreender, e se tornar uma equipa vencedora de Titulo!!! O primeiro Titulo, Portugal pode conseguir em 2008, na disputa da Euro-Copa, que no sorteio ficou no grupo A junto com Suíça, Rep. Checa, e Turquia, Portugal faz seu primeiro match contra a Turquia no dia 07/06, no dia 11/06, enfrenta a Rep. Checa, encerrando a fase classificatoria no dia 15/06 contra a Suíça, o primeiro e o segundo colocado de cada grupo, passam para o mata-mata, o primeiro colocado do grupo A enfrenta o segundo do grupo B, o primeiro do grupo B contra o segundo do grupo A, na próxima edição darei todos os jogos inicias da Euro-Copa, e a data de toda a competição.

Leitor amigo, para você responder; Portugal é ou não favorito neste grupo? Portugal não se classifica? quais as equipas continuaram na corrida para o Titulo de Campeão?

Manoel Arede directo de Mississauga/Canada


AUTOGOLO ! Termino do Campeonato Brasileiro da série A ( primeira divisão )

Encerrado no Brasil, o Campeonato Nacional edição 2007, com o São Paulo sagrando se Campeão antecipadamente com cinco rodadas por completar, fazendo com que os adeptos dos outros Clubes valorizassem as colocações subsequentes, para a classificação á Taça Libertadores das Américas, e as ultimas equipas que foram rebaixadas para Serie B ( segunda divisão )

O Brasil tem direito a quatro vagas directa, e uma quinta para classificação na Libertadores, que da direito ao vencedor da Taça lugar para a Copa do Mundo de Clubes, na edição de 2008, São Paulo ( Campeão Brasileiro ) Santos, Flamengo, Fluminense ( Campeão da Copa do Brasil ) são cabeças de chave (grupo) o Cruzeiro está na classificatoria, e no descencio ficaram, Corinthians ( Campeão do Mundo 2000 ) Paraná PR, Juventude RS, América RN. Este foi o Campeonato Brasileiro, mais fraco tecnicamente dos últimos tempos, influencia da exportação máxima de jovens promissores futebolísticos, como exemplo cito o jovem Pato contratado pelo Milan, que é cantado em verso e prosa, como um fora de série no futebol! Na próxima edição voltarei a escrever sobre os jovens Brasileiros que tem contrato com clubes da Europa.Leitor amigo, se sabes o nome de um jovem do Brasil, que possa tornar-se um Crack de fama internacional, me envie o seu nome, e o clube que ele actua.


Manoel Arede directo de Mississauga/Canada


HISTÓRIA DO ORIENTAL SPORTS CLUB


CONTINUAÇÃO DA ANTERIOR EDIÇÃO

HISTÓRIA DO ORIENTAL SPORTS CLUB

As equipas do Oriental e do Belenenses quando se defrontaram no ano de 1973


O nome do Oriental Sports Clube foi crescendo e ultrapassando fronteiras sendo de realçar as visitas que recebeu de clubes que fizeram história no futebol do Continente e Ilhas; Belenenses de Quinito e Godinho, Nacional da Madeira, Vitória de Setúbal, isto do Continente e Santa Clara, Lusitânia, Praiense, Águia dos Arrifes, Flamengos e muitas outras equipas dos Açores vinham até ao Canadá fazer jogos de preparação e o Oriental era sempre convidado a participar.

Com o passar dos anos o futebol do Oriental foi sofrendo altos e baixos, mas a equipa principal teve sempre talento para evitar a descida de divisão.

Durante muitos anos o Oriental manteve uma equipa de juniores de onde sairam alguns bons praticantes, mas após um período de menor fulgor o clube acabou com essa equipa de juniores para formar uma segunda equipa que andou a disputar o campeonato da First Division da KDSL, mas foi sol de pouca dura, passados dois ou três anos o clube voltou a ter apenas uma equipa senior de futebol.



CONTINUA NA PRÓXIMA EDIÇÃO


LAURÉNIO RESENDES



PASSAGEM DE ANO

IMPÉRIO DE SÃO JOÃO

Passagem de Ano 2007 / 2008

2ª -FEIRA, 31 DE DEZEMBRO DE 2007
- ÀS 06:00 DA TARDE


POLISH ALLIANCE CLUB -
( SALÃO-2 )

( 264 Avenue Road, Cambridge )


Ao jantar será servida uma deliciosa ementa confecionada por

JOE Leite Catering

Casca de carangueijo recheado * sopa galinha * Salada de vegetais com camarão grelhado * 10oz.de Striploin steaks com batatas assadas feijão verde e cenouras pequenas.* Sobremesa: Bolo de Morango * Café

À MEIA-NOITE DOCES E CHAMPANHE

Música do D. J. ‘’MUSIC NATION ‘

Preços: Adultos............ $ 75.00 Crianças................ $ 37.50

PARA RESERVA DE BILHETES CONTACTE:

Frank Rocha Jr........ 519-620-8767 *Jerónimo e Fátima Silveira...519-740-7501
Luísa Ferreira..... 519-650-9220 * Manuel da Silva..... 519-623-5352
Bernardino e Inês Moreira...519-623-6922 * Artur e Sandra Brasil... 519-220-1563
Frank e Marisa Rocha..... 519-622-9552 * António e Glória Serrôdeo..519-624-8953
Frank e Raquel Cota..... 519-624-0050 * Hildeberto Alves....... 519-740-0230

NOTA: Este programa pode ser alterado por motivos imprevistos

AS NOSSAS ENTREVISTAS- MARIA DOMINGOS

MARIA DOMINGOS


Presidente do Clube Português de Cambridge

É natural de Portugal, passou parte da sua infância lá, mas veio para o Canadá ainda criança todavia nunca esquece as tradições, usos e costumes da sua terra natal apesar de passar a sua vida quase toda aqui, vive e participa no que é Português, embora viva neste Pas à muitos anos, ainda se sente portuguesa pois tem as ligações e as origens por isso o seu envolvimento na Comunidade Portuguesa.

É a segunda Senhora a ser Presidente do Clube Português de Cambridge.

O REMATE -Maria Domingos à 10 meses como Presidente do Clube Português de Cambridge, qual o balanço que faz à sua Direcção ?

MARIA DOMINGOS - Nós tivemos um ano que e nestes 10 meses tem sido bastante positivo, temos tido muito trabalho, eu como qualquer uma pessoa que se mete num encargo tem sempre umas faltinhas a dar no princípio, apesar de tudo eu sou a primeira dizer que fiz faltas, eu penso o resto do balanço tem corrido muito bem temos tido um ano óptimo até agora, tivemos um verão cheio de casamentos e agora uma época de Natal cheia de festas, pelos jeitos o nosso trabalho aqui neste clube tem sido muito positivo e tenho tido uma direcção que tem trabalhado imenso para manter positivo. A gente ao princípio teve um bocadinho de dificuldades na escolha dos cargos eu tentei envolver alguma juventude, foi a coisa mais positiva, no entanto uma dificuldade que eu acho os cargos que coloquei á juventude é uma cargo sobrecarregado para um estudante ou pessoa nova que ainda anda a trabalhar para o seu futuro e além daquilo as pessoas tem as suas escolas, universidades e colégio para um cargo ambicioso é mais difícil e a pessoa não foi capaz, não por não fazer o cargo, mas os seus compromissos de trabalho e depois agora a escola, mas eu penso que a gente tem que envolver a juventude mais numa maneira como directores sem estarem muito sobrecarregados nas suas posições.

O REMATE - Como vê o Clube nos dias de hoje ?

MARIA DOMINGOS ---- Eu vejo este Clube com muita força no sentido de negócios, como já disse tivemos um verão cheio de casamentos, de festas esta época de Natal com muitas festas, negócio não falta para este clube eu tenho várias chamadas para este clube que querem arrendar e acontece que não há nada em aberto e devido aos compromissos que eu vejo para manter este clube na posição de hoje temos que vir a compreender que o tipo de regulação das pessoas que trabalham aqui, as pessoas

idosas já estão cansadas, por isso temos que envolver a juventude, pessoas mais novas como eu e ainda mais novos neste clube para manter este clube nas tradições que a gente tem neste hall porque a maneira que encaminhamos para o futuro passa por termos pessoas aqui a trabalhar porque estamos muito sobrecarregados, quem trabalha como eu trabalho full-time e estou aqui é muito difícil porque muitos dos negócios que estamos a lidar têm de ser tratados durante o dia, quem trabalha tempo inteiro não pode lidar durante o dia senão há noite, neste sentido eu acredito cem por cento que nós temos que envolver um tipo de manager do clube para lidar com esses compromissos que o clube tem, eu admito que vai acontecer.

O REMATE - Qual perspectiva para o futuro do clube Português de Cambridge ?

MARIA DOMINGS - Eu vejo o futuro deste Clube muito bom no sentido como já disse tem o ano 2008 quase cheio com casamentos incluindo as festas dos Impérios, este clube esta á muito bem situado no aspecto de negócio, há pessoas que queriam marcar festas para o nosso clube e ficaram surpreendidas e até já temos 4 casamentos para 2009, se conseguirmos manter o nível que temos tido até aqui as pessoas também estão contentes com aquilo que recebem, tivemos casamentos este verão em que as pessoas ficaram surpreendidas com o nível de profissionalismo com que fazemos as coisas, a qualidade e fartura de comida eu penso que o futuro deste clube esta muito bem garantido e situado neste aspecto.

O REMATE - Os Supersónics asseguraram a manutenção na Liga Provincial, como viu a época de 2007 da equipa ?

MARIA DOMINGOS - Eu acho que esta época finda podia ter sido muito melhor, os Supersónics tiveram dificuldade no princípio em arranjar treinador, a manter jogadores, foi uma época que começou um pouco difícil, eles fizeram muito bem no sentido da Liga do Ontário foram aos quartos de final, quando chega o momento a equipa vem a juntar e jogam bem só que esta época foi de altos e baixos durante o ano e agora no fim para manter a sua posição na Liga Provincial, foi de facto um ano de dificuldades mas quando quase o final do campeonato os Supersónics conseguiram o seu objectivo que foi ficarem no campeonato aonde estavam.


O REMATE- Consta que os Supersónics na próxima época poderá ficar independente do Clube Português. Qual é o ponto da situação ?
MARIA DOMINGOS -
Até agora é a primeira vez que ouvi falar disso, a única coisa que sei, eu encontrei -me com um senhor de uma Liga de sub-20 ele quer-se aliar-se ao Clube Português Supersónics, falei com ele e falei com o Neil Cabral, presidente Supersonics nesta altura, e concordamos deixar essa equipa sub-20 a juntar-se aos Sónics eles são independentes não é que não seja equipa do Clube Português, vão usar o nome para entrarem numa liga onde talvez não fossem capazes de entrar sozinhos mas o positivo disso tudo é que os Supersónics vão ter Sub-20 para trazer jogadores para a equipa principal, eles já tem sem fazer treinos nem nada, eles já tem mais de 20 rapazes novos interessados eles querem fazer os seus trialtos e quando faltam jogadores chamam à equipa senior acho que isto vai ser bom para estes rapazes novos ter para onde ir para o futuro pois já falei com alguns jogadores dos Sónics, acham uma excelente ideia estão contentes de ouvir porque como a gente sabe os jogadores mais idosos tem as suas famílias, os seus trabalhos e quando se pisam demoram mais tempo para se recomporem, por isso não temos que fazer pedidos para ir buscar jogadores a outras equipas vai ser bom para os treinos, os mais novos aprendam com os mais velhos e vai ajudar os Supersónics ir ao cimo da Liga outra vez e penso que vai ter mais público a apoiar os Supersónics porque vai ter mais pessoas a verem os jogos.

O REMATE – Quer deixar alguma mensagem.?

MARIA DOMINGOS - Em primeiro lugar quero agradecer aos sócios que votaram por mim e me elegeram, eu penso que ao princípio não fácil assumir a posição, mas agora sinto-me melhor e também quero principalmente agradecer à direcção deste Clube e aos voluntários, e gostaria de aproveitar esta

oportunidade para, em nome dos directores do clube e em meu nome desejar aos sócios e à comunidade toda umas Boas Festas de Natal e Feliz Ano Novo cheio de paz e prosperidade. E por último agradeço ao Remate por esta oportunidade e desejo felicidades a todos.

DURVAL PEREIRA

AS NOSSAS ENTREVISTAS - SAÚL CABRAL


SAÚL CABRAL, Presidente do Núcleo
Santaclarense do Ontário


O REMATE:- Saúl Cabral, você como Presidente do Núcleo Santaclarense do Ontário, mais do que ninguém é quem pode explicar aos leitores do Boletim O REMATE como está a decorrer a preparação da festa de aniversário do Santa Clara que vai acontecer aqui em Cambridge.

SAÚL CABRAL – Está a decorrer tudo normalmente, tenho várias pessoas ligadas ao Núcleo e não só pois O REMATE também está ligado a esta festa, a festa de ter uma organização um bocadito complexa já que, como devem calcular há elementos que pertencem ao Santa Clara, foram antigos jogadores do clube e estão espalhados pelo Ontário e alguns na América por isso temos de tratar muito convenientemente desta festa, pelo que temos feito até agora temos sido relativamente bem sucedidos.

O REMATE – E sobre patrocinadores, já têm alguns.?-

SAÚL CABRAL – Evidentemente, nós agora vamos começar a recolher fundos desses patrocinadores, porque sem esses patrocinadores a festa de aniversário do Santa Clara não seria possível, com todos os comerciantes locais, e não só, com quem tenho contactado todos eles têm manifestado o desejo de participarem nesta festa como patrocinadores e, evidentemente, querem estar presentes no dia da festa deste grande clube açoriano que é o Santa Clara.

O REMATE- Quer deixar alguma mensagem.?

SAÚL CABRAL – Antes de tudo gostaria de agradecer uma vez mais ao REMATE por estar a colaborar com esta festa, agradecer a todas as pessoas que estão a colaborar na realização do evento, os artistas que vêm actuar e que são o Daniel Carvalho e o José Lima, mais conhecido pelo Carteiro, também quero agradecer ao D. J. Luís Almeida, um benfiquista e Santaclarense acima de tudo, e não posso de maneira nenhuma esquecer o Oriental Sports Clube e também o Joe Resendes e o Randy Freitas do Classic Catering Service que vão confecionar a comida para o jantar.


HILDEBERTO ALVES

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta da quinzena foi a seguinte:

Nesta Quadra Festiva que mensagem gostaria de deixar no Remate ?

A resposta dos nossos leitores foi a seguinte:


ANTÓNIO JORGE


Ao aproveitar a época festiva quero desejar Feliz Natal

e Próspero Ano Novo paratoda a Comunidade Portuguesa de Cambridge e arredores.


JERRY RODRIGUES


Nesta época de Natal desejo aos meus amigos, clientes e família Portuguesa um Feliz Natal e próspero Ano Novo com muito paz, alegria e sobretudo muita saúde .


HUMBERTO REGO

Aproveito a ocasião para desejar Boas Festas e Feliz Ano Novo para toda Comunidade.


MARIA SILVA

Desejo nesta quadra festiva a toda familia e Comunida de Portuguesa Boas Festas e Feliz Ano Novo.


DURVAL PEREIRA



FESTA SANTACLARENSE EM CAMBRIDGE

NÚCLEO SANTACLARENSEDO ONTÁRIO


FESTA DO 87º ANIVERSÁRIO DO SANTA CLARA

DIA, 2 DE FEVEREIRO DE 2008 NO ORIENTAL S.C.



Pelas: 06:30pm Será servido um apetitoso jantar Confecionado por:
CLASSIC CATERING SERVICE

EMENTA: Sopa de galinha * Filetes de peixe c/arroz e salada à Santa Clara * Roast Beef c/batatas e vegetais. Sobremesa: Ice Cream

Haverá Bolo de aniversário e champanhe para todos os presentes

A MÚSICA ESTARÁ A CARGO DO D. J. ‘’ MUSIC NATION ‘’

E AINDA A ACTUAÇÃO DOS CONSAGRADOS ARTISTAS DE TORONTO

Daniel Carvalho e Joe Lima ‘’ o Carteiro ‘’

Para mais informações contacte

Saúl Cabral: 519-574-2369 * Joe Resendes: 519-465-2233

Hildeberto Alves: 519-635-7041 * Laurénio Resendes: 519-658-7132

Durval Pereira: 519-621-209

NOTA: Por motivos imprevistos, este programa pode sofrer alterações de última hora