PÁGINA DOS AÇORES

DESPORTO REGIONAL

ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE

PONTA DELGADA

CAMPEONATO DE SÃO MIGUEL

1ª FASE

1ª JORNADA

RESULTADOS

Santiago	3	0	Águia
Ideal	2	1	Vitória
Nordestinho	0	0	União Nordeste
Maia	2	1	Mira Mar

ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE

ANGRA DO HEROÍSMO

CAMPEONATO DA ILHA TERCEIRA

6ª JORNADA

Lajense	1	0	Marítimos
Boavista	1	3	Fontinhas
"Os Leões"	1	2	Barreiro

EQUIPAS

1º	Lajense	6	3	3	0	6 - 2	12
2º	Marítimos	5	3	1	1	9 - 3	10
3º	Barreiro	5	3	1	1	8 - 7	10
4º	Boavista	5	2	1	2	9 - 6	7
5º	Fontinhas	5	2	0	3	8 - 9	6
6º	"Os Leões"	5	0	2	3	1 - 6	2
7º	Belém	5	0	2	3	0 - 8	2

CAMPEONATO DA GRACIOSA

Luzense

0

1

Graciosa

ILHA DE SÃO JORGE

CAMPEONATO DE SÃO JORGE

4ª JORNADA

D. Velense	5	0	Beira
Urzelinense	2	2	Marítimo Velense

ASSOCIAÇÃO FUTEBOL DA HORTA

CAMPEONATO FAIAL / PICO

6ª JORNADA

Flamengos	1	0	Prainha
Fayal Sport	3	2	Lajense

CLASSIFICAÇÃO ACTUAL

EQUIPAS J V E D GOLOS P

1º	Fayal Sport	5	4	1	0	12 - 2	13
2º	Flamengos	5	3	2	0	6 - 3	11
3º	Prainha	5	2	1	2	6 - 3	7
4º	Feteira	4	1	0	3	3 - 10	3
5º	Lajense	5	0	0	5	4 - 13	0

COMENTÁRIO E OS NOSSOS PATROCINADORES

COMENTÁRIO E OS NOSSOS PATROCINADORES

EDIÇÃO # 211

BOLETIM DESPORTIVO
'' O REMATE ''

EDIÇÃO # 211 DE 13 DE NOVEMBRO DE 2008

COMENTÁRIO E PATROCINADORES

BOLETIM DESPORTIVO '' O REMATE ''

EDIÇÃO # 211
13 DE NOVEMBRO DE 2008

COMENTÁRIO

REMATE DESPORTIVO - COMENTÁRIO

ISTO QUE ESTÃO A LER ONLINE É APENAS UM LAMIRÉ DAQUILO QUE PODEM LER NO BOLETIM DESPORTIVO '' O REMATE '' QUE JÁ ESTÁ À SUA DISPOSIÇÃO NOS LOCAIS HABITUAIS

LAURÉNIO RESENDES

BOLETIM DESPORTIVO ''O REMATE'' CAMBRIDGE, ONTÁRIO, CANADÁ

DIRECTOR: DURVAL PEREIRA

CHEFE DE REDACÇÃO: LAURÉNIO RESENDES

REPORTER PRINCIPAL: HILDEBERTO ALVES

COMPILAÇÃO DO BOLETIM..... LAURÉNIO RESENDES

Para publicidade contacte: HILDEBERTO ALVES – 519-635-7041

ANO-9 * EDIÇÃO # 211* QUINZENAL * SAI ÀS 5ª - FEIRAS

13 DE NOVEMBRO DE 2008

BOLETIM DESPORTIVO ‘’ O REMATE ‘’

CONTACTOS: Laurénio Resendes: Tel. 519-623-1636 E-Mail: lresendes@hotmail.com

Durval Pereira: Tel. 519-621-2093 * Hildeberto Alves: Tel. 519-740-0230

Para anúncios Hildeberto Alves: Tel. 519-635-7041
* Compilação do Jornal: Laurénio Resendes

Website: www.oremate-jornal.blogspot.com


OS NOSSOS PATROCINADORES

O BOLETIM DESPORTIVO '' O REMATE'' TEM O PRECIOSO APOIO DAS SEGUINTES FIRMAS:

REAL ESTATE

Norm & Dennis Gouveia da RE/MAX: 519-241-8222 ou 519-241-2394
Marie Miller da Prudential: 519- 658-0936
John Moniz da Prudential: 519-621-2000

CAFÉ E RESTAURANTES

Wall Street @ Saginaw Golf Club: 519-520-0322
Cabana-Bar e Vídeo Hut: 519- 621-2791
Mamas Maria's Grill: 519-624-9782

SERVIÇO DE CATERING

Classic Catering Service:519-465-2233 ou 519-241-0106
Armenian Community Centre: 519-623-4812
Joe Leite Catering: 519-740-0728

MERCEARIAS PORTUGUESAS

Franky's Mini-Market: 519-622-1280

PADARIAS PORTUGUESAS

Da Silva Portuguese Bakery: 519-622-7042
Azores Cambridge Bakery: 519-623-2660

GARAGENS PORTUGUESAS

Franklin Auto Body: 519-740-6846
Carlos Couto-Mecânico: 519-594-1662
Timothy Andrew Automobiles: 519-6547044

COMPANHIA DE SEGUROS

João Raposo- Seguros: 519-623-6300 ext. 26

PROGRAMAS DE RÁDIO

Programa de Rádio CKMS: 519-884-2567

SERVIÇO DE CÓPIAS

Print Three- Copier: 519-623-9588

FOTOGRAFO PORTUGUÊS

Veríssimo Santos- Fotografo: 519-62O3-9060

DENTISTAS

DR. MARK LOYER D.D.S. - 519-622-5950

TRATAMENTO DA PELE

Dra. Sandra Goy- 519-621-2325

COMPANHIA DE CARPETES E MOSAICOS

Dunbar Carpetes : 519-623-3530

MÚSICA PARA FESTAS

Music Nation D. J. ... Luís Almeida....519-653-1605

Sensations DJ........ Dominic Fonseca....519-7226970

EDITORIAL.. LAURÉNIO RESENDES

EDITORIAL.. LAURÉNIO RESENDES

A NOSSA COMUNIDADE APOIA

ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

Hoje neste meu editorial não vou falar de desporto, mas de algo que me deixa deveras satisfeito, com a pronta adesão da nossa comunidade no sentido de ajudar quem precisa, é no momentos difíceis que se vê a generosidade das pessoas e firmas portuguesas desta cidade.

Ultimamente decorreram dois eventos para angariação de fundos para ajudar crianças em risco de sobrevivência dado os males de que padecem.

Há dias foi o Clube Português de Cambridge e um grupo de voluntários que se entergaram de alma e coração a realizar um jantar e um ‘’Yard Sale’’ para ajudar o menino Aidan Monteiro. Esse evento retundou num enorme sucesso com a angariação de cerca de $ 35,000 dólares.

Na passada sexta-feira foi a imobiliária Prudential Grand Valley Realty, sediada na Hespeler Road, que organizou o seu torneio anual de Mini-Golfe nas suas instalações.

Deste evento falamos em outro local deste Boletim Desportivo, mas no entanto não queremos deixar passar a ocasião para mencionar o importante contributo dado pelas firmas portuguesas de Cambridge para que esta angariação de fundos fosse um sucesso.

Estivemos presentes e podemos testemunhar que foram 25 as firmas portuguesas que disseram sim ao apelo da Prudential e ajudaram monetariamente a organização Sunshine Kids.

Um gesto bonito das nossas firmas, que soube responder '' presente''num evento cheio de calor humano para um justa causa, que é a de possibilitar a última alegria na vida a crianças que sofrem de cancro, ajudando a que possam visitar um lugar que sonharam ver e conhecer. Quando o povo quer, tudo se consegue.

LAURÉNIO RESENDES

HOJE REMATO EU.... POR DURVAL PEREIRA

HOJE REMATO EU.... POR DURVAL PEREIRA

Os grandes sonhos de ARGEL

Para rever amizades, esteve recentemente em Lisboa a passar uns dias de férias, Argel, como é evidente falou com saudade do seu Benfica.

Hoje muitos dos nossos leitores se devem lembrar de Argel a meio da época 2004/05, ainda nem sonhava que o Benfica teve em jejum de 11 anos sem conquistar o titulo nacional, recorde-me nessa altura havia imensas contestações, a atitude dinâmica colocou-o no rumo da Espanha, onde permaneceu seis meses no Racing Santander, depois surge nova aventura que foi irrecusável nova experiência no "Expresso do Oriente " (China) para jogar mais dez meses, é evidente que maiores valores monetários falaram mais alto .

Agora aos 34 ano, abraçou a carreira de treinador, dirigindo a equipa do Guaratingueta de S.Paulo.

Mas o seu sonho está no possível regresso, e num clube em Portugal, é o projecto a médio prazo, mas o seu sonho é um dia vir a treinar o Benfica, pois admite uma paixão pelo clube que o deixa com saudades

DURVAL PEREIRA

O MEU APONTAMENTO ---- HILDEBERTO ALVES

O MEU APONTAMENTO ---- HILDEBERTO ALVES

É PRECISO CUIDADO COM A LÍNGUA

Meus caros leitores, como é do vosso conhecimento, de 15 em 15 dias faço a distribuição em vários locais portugueses em Cambridge do nosso e vosso Boletim Desportivo O REMATE.

Alguns dos nossos leitores num certo e determinado local, sem maldade, mas sim na brincadeira um leitor me disse – Hildeberto, cá está mais uma edição do Remate, e eu respondi, sim senhor aqui está ele, então ele começou a rir e eu perguntei a causa do seu riso, e ele então perguntou- esta quinzena de quem vais falar mal.?. Para este meu grande amigo um obrigado pelo elogio, é sinal de que há muitas pessoas a ler o REMATE. Mudando de assunto, mas sempre falando de futebol.

Sinceramente nas últimas duas semanas só se fala nas arbitragens, e de facto é uma verdade, digo isto porque como muitos sabem, eu acompanho quase todos os jogos do campeonato português, e não só, e de facto vejo de semana para semana, cada arbitragem que dá para me benzer, tanto a favor, como contra o meu clube favorito. Uma coisa é certa, nós sabemos qual a valia dos nossos árbitros, que deixam muito a desejar, mas agora em frente dum ecrân televisivo, com espectadores dos quatro cantos do mundo a ver, um treinador ao ver a sua equipa perder um jogo nos penálties dizer que a arbitragem foi um nojo, sinceramente acho que é demais. Como é que um profissional com responsabilidades diz aquilo?. Para mim havia muitas outras palavras e maneiras de discordar de uma arbitragem, porque, como disse, a palavra nojo é muito pesada. A Federação da Arbitragem já reagiu e parece que vai instaurar um processo disciplinar a esse treinador. Vamos a ver no que isto vai parar.

HILDEBERTO ALVES

AUTOGOLO........Por MANOEL AREDE

AUTOGOLO........Por MANOEL AREDE

AUTOGOLO ! na Liga dos Campeões, e Copa da UEFA !

A Liga dos Campeões já tem algumas equipas classificadas, para os oitavos de final, no Grupo C, Barcelona, e Sporting, Grupo H Juventus, a jornada de numero cinco (5) vai acontecer nos dias 25, e 26 de Novembro, com muitas equipas almejando sua passagem para a fase de Mata-Mata, o Grupo A está complicado, as quatro equipas continuam com chance de classificação, Grupo B, Internazionale tem chance de se classificar nesta jornada, Grupo D, Atlético, e Liverpool também podem se classificar, Grupo E, Manchester United, e Villa Real estão praticamente classificados,, o mesmo para o Lyon e Bayern, no Grupo F, Arsenal e Porto, no Grupo G, mas somente na jornada de numero seis (6), vamos conhecer todos os classificados, bem como os que ingressaram na Copa da UEFA, os oito (8) melhores terceiro colocado na Liga dos Campeões, Portugal já está representado com a classificação do Sporting, e aguardamos a provável classificação do Porto, para melhorar a presença do Futebol de Portugal na Liga dos Campeões!

Na Taça da UEFA, destaque para as equipas que em duas (2) jornadas conseguiram vitorias: Grupo B = Galatasaray - D = Udinese - E = Milan - F = Aston Villa - G = St Etienne - H = CSKA Moskva, todos com seis (6) pontos ganhos, destaque positivo para a equipa do Braga, que jogou muito bem contra o Milan no terreno do adversário, e não merecia ter amargado a derrota por 1 X 0 no minuto final do prolongamento, destaque negativo para o Benfica, que jogando em seu terreno, permitiu a vitoria do Galatasaray por 0 X 2, ficando em péssima colocação no seu Grupo!

Leitor amigo, para você, alguma equipa lusa dará alegria aos seus adeptos nessas competições?
diga qual, e porque você acredita ser isto possível !

Manoel Arede directo do Bar Copo Sujo em Rio Pomba/MG/Brasil

PAULETA NA CASA DOS AÇORES EM TORONTO

PAULETA visita a

Casa dos Açores do Ontário

Pedro Miguel Carreiro Resendes, conhecido no futebol por Pauleta, nasceu em 28 de Abril de 1973 em Ponta Delgada, e começou sua carreira desportiva no clube local União Micaelense. Depois foi para o Estoril-Praia, antes de dar o salto definitivo para o exterior, onde representou o Salamanca e o Deportivo La Coruña (Espanha), o Bordéus e o Paris Saint-Germain (França).

Pauleta fica para a história como o primeiro jogador a chegar à selecção lusa sem nunca ter jogado no primeiro escalão de futebol português, e se aposenta após 88 jogos e 47 golos com a camisa de Portugal.

A convite da Casa Dos Açores do Ontário pela ocasião da XI Semana Cultural Açoriana, veio até Toronto o internacional Pauleta, sua vinda veio confirmar o seu desejo que agora foi cumprido.

Logo que chegou a Toronto, o internacional Pauleta foi recebido na Casa dos Açores com muita euforia, para o efeito o Salão estava repleto, foi a apresentação oficial de Pauleta junto de centenas de admiradores e apoiantes que, apesar de viverem na diàspora, têm acompanhado todo o seu percurso brilhante, para todos os presentes na Casa dos Açores, foi uma forma simples de prestarem uma digna homenagem a Pauleta por tudo que tem feito, a sua prestação é um orgulho para a nossa terra, pois os Açores tem dado excelentes jogadores, e Pauleta é um grande exemplo de prestígio do futebol internacional.
Pauleta ao chegar à Casa dos Açores, e embora com uma agenda elaborada, tivemos o prazer de falar com ele e aproveitamos a breve oportunidade que nos concedeu, para falar para o Remate.

DECLARAÇÕES DE PAULETA

O REMATE Pauleta sabemos que veio a Toronto a convite da Casa dos Açores, como vê esse participação, e acima de tudo a homenagem que lhe vão fazer ?

PAULETA - Foi com grande honra que recebi esse convite, estou bastante contente por estar aqui, isso foi prometido a essa gente que, quando acaba-se o futebol passaria por aqui e foi isso que aconteceu, estou contente, espero ver pessoas que gostam de mim e que sempre me apoiarem em toda a minha carreira.

O REMATE – Pauleta, será possível o seu regresso aos relvados, ou será que algo já foi definido nesse sentindo?

PAULETA - Em princípio isso não irá acontecer, vai se ver no futuro, mas em princípio vou terminar a minha carreira de futebolista.

PAULETA , O REMATE AGRADECE A BREVE ENTREVISTA QUE NOS CONCEDEU, E DESEJAMOS -LHE UMA ÓPTIMA ESTADIA ENTRE NÓS.

DURVAL PEREIRA

PAULETA NA CASA DOS AÇORES EM TORONTO

DECLARAÇÕES

JOÃO BOTELHO

Presidente da Assembleia -Geral

da Casa dos Açores do Ontário.

O REMATE - Para já quero lhe dar os meus parabéns pela sede que tem, não a conhecia realmente e ultrapassou as minhas expectativas. Em segundo lugar, como que vê a vinda de Pauleta a terras do Canadá junto da nossa Comunidade que muito aplaudiram, e que acompanharam mesmo de longe todo o trajecto brilhante desse grande jogador que é Pauleta?
JOÃO BOTELHO - Eu vejo a vinda de Pauleta à nova Casa dos Açores como parte integral do nosso mandato que é promover a Região Autónoma dos Açores, a nossa cultura, as nossas raízes e também promover os indivíduos que se distinguem em vários ramos da sua profissão, esta semana, como sabe, como tinhamos a semana cultural do trabalho em que tivemos várias entidades, vários indivíduos dentro da comunidade e de fora em vários ramos e achamos que seria altura de os homenagear, e por isso vamos homenagear Pauleta com a ordem de mérito Açor de Ouro que o ano passado demos ao Premier Dalton e ao Presidente dos Açores, e achamos que era altura ideal para Pauleta vir, e ele aceitou o convite que o Carlos Botelho o fez e estamos muito contentes e a comunidade também.

O REMATE - Essa homengem que lhe vão fazer será para Pauleta uma surpresa ?
JOÃO BOTELHO - Ele sabe porque quando ele foi contactado e são contactos por duas vezes, e repito, as palavras que o Carlos Botelho me disse foi uma das coisas que ele queria quando acaba-se o futebol era visitar as comunidades dos Estados Unidos e Canadá. Creio que visitou os Estados Unidos a semana passada, e agora vai estar entre nós alguns dias o que é para nós uma alegria, e bem vindo à Casa dos Açores do Ontário.

DURVAL PEREIRA

PAULETA NA CASA DOS AÇORES EM TORONTO

DECLARAÇÕES

Durval Pereira

O REMATE - como vê a vinda de Pauleta a Toronto visitar e participar na semana Cultural Açoriana da Casa dos Açores do Ontário?
DURVAL PEREIRA - A maneira que vejo o Pauleta vir ao Canadá é como se fosse homenagear o Pauleta pelo facto de ele ser um ídolo Açoriano e uma pessoa que toda a gente gosta dele. pelo que ele, representou no futebol Português, é uma maneira de convivermos com ele, e uma maneira de o homenagear pelas alegrias que nos deu no futebol, eu acho uma forma gratificante de também agradecer ao Pauleta por tudo que tem feito aos emigrantes do Canadá.

DANIEL CARDOSO, TIO DE PAULETA

Na vinda do internacional Pauleta à Casa dos Açores do Ontário também ficamos a conhecer o tio dele. E então lhe fizemos a pergunta idêntica .

O REMATE -Daniel Cardoso, como vê a vinda do seu sobrinho a visitar e a ser também homenageado pela Casa dos Açores do Ontário ?
DANIEL CARDOSO- É realmente um prazer receber um rapaz com muito prestígio no futebol, uma pessoa que é orgulho para nós, tive pena da esposa não ter vindo porque eu via desde criancinha, eu penso que eles devem ter falado muito em mim, eu julgo que sim pelo menos a sogra deve falar muito em mim, e dizer que moro perto da Casa dos Açores, e hoje é o meu primeiro encontro com ele, a carreira do Pauleta foi algo de excepcional, orgulho para a nossa terra, um rapaz com muito valor, como sabe nós açorianos demos bons jogadores, posso citar um que ainda hoje é falado na América, foi um guarda -redes extraordinário. O João Maciel, tivemos bons valores em S.Miguel mas o João Maciel foi um fora de série, chamavam -lhe o pássaro voador .
Por me ter dado esta oportunidade, agradeço ao jornal O Remate de Cambridge, obrigado .

DURVAL PEREIRA

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta foi a seguinte

A 19 de Novembro vamos ter jogo amigável Brasil Portugal .Como vai ser este jogo ? Qual seu prognóstico, como vê a possível ingresso de Liedson na nossa selecção

A resposta dos nossos leitores

DAVID AURORA

Vai ser um jogo taco a taco ,acredito que vamos ver bom jogo de futebol duas equipas muito boas tecnicamente, quanto a Liedson é um grande jogador pode de facto ser melhor para a nossa selecção para a posição, acho que Portugal pode beneficiar com a participação dele, vamos a ver o que pode acontecer.

DURVAL PEREIRA

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta foi a seguinte

A 19 de Novembro vamos ter jogo amigável Brasil Portugal .Como vai ser este jogo ? Qual seu prognóstico, como vê a possível ingresso de Liedson na nossa selecção

A resposta dos nossos leitores

JOE VIEIRA

Acredito que seja um jogo técnico, difícil para as duas partes porque Portugal e o Brasil têm um jogo muito igual tecnicamente, e concordo que o Liedson jogue porque ele é um avançado sempre util rápido e perigoso .

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta foi a seguinte

A 19 de Novembro vamos ter jogo amigável Brasil Portugal .Como vai ser este jogo ? Qual seu prognóstico, como vê a possível ingresso de Liedson na nossa selecção ?

A resposta dos nossos leitores

MARCO RIBEIRO

Eu penso que Liedson devia jogar porque Portugal não tem avançados, eles não tem um jogador que marque golos como Liedson .Creio vai ser um jogo difícil mas vão jogar mais ou menos. Eu penso que o Brasil vai ganhar Portugal com o Treinador novo ainda não está muito bem .

DURVAL PEREIRA

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta foi a seguinte

A 19 de Novembro vamos ter jogo amigável Brasil Portugal .Como vai ser este jogo ? Qual seu prognóstico, como vê a possível ingresso de Liedson na nossa selecção ?

A resposta dos nossos leitores

TIM TAVARES

Eu penso que Portugal nao está a jogar bem mas com o Brasil vai ser um grande jogo e vai ganhar. Se for convocado jogar por Portugal com coração fica como Deco e Pepe .

RECORDAR ... É VIVER

RECORDAR ... É VIVER

UMA ANTIGA EQUIPA DO ORIENTAL.. S. C.

PASSATEMPO DO CABANA BAR

CARLOS SOUSA - VENCEDOR

PASSATEMPO DO CABANA BAR

QUEM É... QUEM É......?

Marinho extraindo o cupão

HISTÓRIA DO ORIENTAL

HISTÓRIA DO ORIENTAL SPORTS CLUBE INC.

II PARTE

O NOVO ORIENTAL

O CLUBE COMEÇA

A CRESCER

A nível sócio cultural para além dos eventos que o clube anualmente realiza, incluindo o Império das Crianças, é de referir que muitos dos artistas nacionais e estrangeiros que por cá actuaram muitos deles o fizeram a convite do clube, factor que foi de extrema importância pois contribuiu, e de que maneira, para uma maior divulgação do nome do ORIENTAL SPORTS CLUB além fronteiras.

Apesar de todos os brilharetes desportivos e culturais que ia realizando e registando no seu historial, algo faltava fazer para enriquecer ainda mais o seu património.

Felizmente essa lacuna está preenchida com a construção da Sede-Bar e Salão de Festas

Possuir uma Sede própria foi decerto o sonho de muitas direcções que sucessivamente foram dirigindo os destinos do clube, só que, por este ou aquele motivo o ambicioso projecto nunca teve a concretização desejada, mas, quando o homem quer a persistência humana consegue ultrapassar os obstáculos que se opõem aos seus anseios, o impossível acontece e foi isso que realmente sucedeu e o velho sonho é hoje uma realidade.

A derradeira tentativa para a realização da obra ganhou forma no Outono de 1997 durante a gerência do senhor João Ferreira.

Nessa ocasião foi decidido que seria formada uma Comissão de Obras liderada pelo Gilberto Cabral, grande impulsionador do projecto, e da qual faziam parte Joe Puim, Jeremias Lopes, Manuel Oliveira, Manuel Humberto Resendes e Vitor Fernandes.

Inicialmente o empreendimento era para ser entregue a uma companhia de construção, mas como os altos preços apresentados não agradaram à referida Comissão esta tomou a seu cargo a efectivação da mesma e resolveram dividir a obra em duas partes distintas:

Primeira fase teve como objectivo principal a construção da Sede-Bar.

Segunda fase foi dedicada ao Salão de Festas, e a outros melhoramentos.

Depois de conseguido o necessário empréstimo bancário, e ultrapassados que foram alguns problemas burocráticos, em Fevereiro de 1998 com a demuliação do velho barracão anexo ao edifício existente no parque de jogos, teve início a construção da Sede – Bar que, devido aos rigores do inverno se prolongou até finais do mês de Agosto desse ano

No primeiro piso estão instaladas uma cozinha, casa de banho para deficientes, balneários para atletas e árbitros, e arrecadações.

O piso superior é composto por uma ampla sala com chão em cerâmica e tem quarto grandes janelas que nos oferecem uma visão total do campo de jogos, duas casas de banho, cozinha e o respectivo bar.

Todo o imóvel possui sistema de ar condicionado central, e foi inaugurado em Setembro quando a segunda fase das obras estava já em franco progresso.

AS AJUDAS

Desde a a primeira hora o clube contou com a ajuda de muita gente, nomeadamente na mão de obra, mas é de toda a justiça destacar todo o trabalho e entrega total patentiada por todos os membros da referida Comissão de Obras aos quais devemos juntar o senhor João Amaral, um pedreiro com largos anos de experiência, o mestre João Soares sempre pronto a colaborar em tudo, o Anthony Resendes da firma Anthony Excavations, o Jimmy Monteiro que com alguns dos seus trabalhadores ajudou a erguer as paredes do prédio, os pedreiros José Câmara e Hermínio Amaral, e ainda o incansável Manuel Medeiros, isto, sem desprimor por aqueles que não foram aqui mencionados, mas que de uma maneira ou de outra também deram a sua valiosa colaboração.

Observação: Na época em que comecei a elaborar estes artigos, foi precisamente na altura que foram dadas por concluídas as obras. Nos anos seguintes muitas mais ajudas e novos projectos foram realizados.

Na próxima edição irei falar da construção do Salão de Festas.

CONTINUA

LAURÉNIO RESENDES

TORNEIO DE MINI-GOLFE

TORNEIO DE MINI-GOLFE
PARA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

Na passada sexta-feira, dia 7 de Novembro, a Firma Prudential Grand Valley Realty levou a efeito o seu 4º Torneio de Mini-Golfe realizado nas suas instalações, na Hespeler Road, com a finalidade de angariar fundos destinado às crianças que sofrem de cancro e que nada mais esperam da vida, a não ser concretizar algum sonho, como por exemplo uma viagem a Orlando, Flórida, ou outro destino com que sempre sonharam.

O Torneio foi realizado nos corredores e salas das instalações da Firma e a afluência de jogadores foi muito positiva, tendo o evento decorrido num ambiente de muita harmonia e cordialidade.

Durante e depois do Torneio todos os concorrentes e aqueles que compareceram nas instalações da Prudential foram obsequiados com várias bebidas e refrigerantes e uma grande variedade de comida para todos os gostos e paladares.

Durante e depois do Torneio todos os concorrentes e aqueles que compareceram nas instalações da Prudential foram obsequiados com várias bebidas e refrigerantes e uma grande variedade de comida para todos os gostos e paladares.

No momento em que esta foto foi tirada o montante angariado era já de $ 11,700.00, ultrapassando o angariado no ano passado que foi de cerca de $ 9.000.00, e ainda faltava pelo menos mais duas horas para o encerramento do evento.

Os patrocinadores, incluindo os portugueses tinham o nome da sua Firma colada na parede, e se as contas não nos falham, foram cerca de 25 os patrocinadores portugueses.

Deixamos aqui os nossos parabéns à Prudential e organizadores desta angariação de fundos porque a receita irá fazer feliz algumas crianças que sofrem dessa terrível doença.

LAURÉNIO RESENDES

FALANDO DA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

FALANDO DA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

PAT MELHUISH

National Chairperson

O REMATE – Há quantos anos está envolvida com esta organização Sunshine Kids.?
PAT MELHUISH – Estou envolvida com esta organização desde 2004 quando ela veio para o Canadá.

O REMATE- Qual o sucesso que está a achar nestas campanhas de angariação de fundos.?
PAT MELHUISH- Estou a achar que esta campanha ajuda muito as crianças nos seus passeios e gosto de ver a alegria na cara delas.

O REMATE – Quantas vezes já veio assistir a este Torneio aqui na Prudential de Cambridge.?
PAT MELHUISH – Aqui em Cambridge é o segundo ano, mas já vou a organizações da Prudential há 16 ou 17 anos.

O REMATE – Sente-se realizada por tudo o que está a fazer?.
PAT MELHUISH – Ainda tenho muito mais para realizar.

O REMATE – Depois de ter estado aqui na Prudential, o que vai dizer aos seus colegas de organização quando se reunir com eles.?
PAT MELHUISH – Estive na primavera em New Orleans e voltamos agora de Saint John’s a tratar de tudo para a organização do Sunshine Kids.

O REMATE – O que pensa que as comunidades podem mais fazer para ajudar estas crianças.?
PAT MELHUISH – Uma coisa que eu gostaria era de ter mais mídia, estou à espera de mais escritórios colaborarem e ajudarem, como este escritório aqui ajuda, na primavera vamos ter uma gala para ajudar as crianças do Sunshine do Canadá.

O REMATE – O REMATE – Para terminar, qual a mensagem que quer deixar dirigida à comunidade portuguesa, e não só.?
PAT MELHUISH – Posso dizer a vocês que tenho uma autorização para ajudar crianças que estão em risco de ter câncer. As crianças quando vão em passeio vão com pessoas da medicina para os ajudar, sem serem acompanhados pelos pais. Nós precisamos de ter um hospital com um departamento de oncologia que trabalhe só com crianças e especialmente com aquelas que sofrem de câncer. Aproveito para agradecer à comunidade portuguesa pela sua colaboração neste Mini-Torneio de Golfe que assim estão ajudando o Sunshine Kids. A todos o nosso obrigado.

HILDEBERTO ALVES

FALANDO DA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

FALANDO DA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

MARIE MILLER

O REMATE – Marie este é o quarto ano em que estás envolvida na angariação de fundos para a Sunshine Kids. Achas alguma diferença de ano para ano?
MARIE MILLER – De ano para ano temos mais pessoas aqui no escritório que estão a ajudar a gente, a nossa comunidade mais uma vez ajudou com dois mil dólares ou um pouco mais, de ano para ano nós estamos a fazer mais dinheiro, até agora, e ainda não terminamos, já juntamos $ 11, 700.00, o ano passado chegamos quase aos nove mil, e este ano o nosso objectivo era de chegarmos ao dez mil dólares e isso já ultrapassamos.

O REMATE – Sentes-te realizada por ajudar esta justa causa, não é verdade.?
MARIE MILLER – Este ano não tive muito tempo porque o meu marido esteve doente, também sofreu de cancro, por isso acho que este evento é uma coisa muito boa para ajudar as crianças, este ano acho que só juntei $ 1100.00 para os fundos das crianças, porque como disse não tive muito tempo disponível.

O REMATE – Sentes dentro de ti aquela vontade e aquela fé que nós devemos fazer estes eventos para ajudar as crianças doentes, não é?
MARIE MILLER – Sim, porque se você tivesse uma criança doente e não tivesse meios para ela ir passear ia ser difícil ela ir, nós aqui estamos a angariar dinheiro para ajudar as crianças no seu último passeio.

O REMATE – Para terminar, o que tens a acrescentar nestas páginas do REMATE.?
MARIE MILLER – Olha, acho o jornal o Remate um jornal porreiro, gostaria de ver mais cópias porque o jornal sai na quinta feira, e na sexta ou no sábado já é difícil encontrar um jornal, por isso gostava que as pessoas com negócios que fizessem também anúncios no Remate para que ele possa fazer mais edições.

HILDEBERTO ALVES

FALANDO DA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

FALANDO DA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

LUCY SCHITO

O REMATE – Esta já é a 4ª vez que a companhia faz este torneio para juntar dinheiro para as crianças, o que pensas desta ideia que de ano para ano está cada vez melhor.?
LUCY SCHITO – Acho que está cada vez melhor porque mais pessoas já sabem deste torneio e colaboram e por isso juntamos mais dinheiro.

O REMATE – Então sentes-te realizada em ajudar neste evento.?
LUCY SCHITO – Eu penso que é benéfico fazer isto porque vai ajudar as crianças doentes e juntar dinheiro para ajudar a elas é muito importante.

O REMATE – Se para o ano continuares a trabalhar para a Prudential vais continuar a colaborar?
LUCY SCHITO- Claro que vou ajudar sempre que puder.

HILDEBERTO ALVES

FALANDO DA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

FALANDO DA ANGARIAÇÃO DE FUNDOS

TONY RODRIGUES

O REMATE – Tony, mais um ano, já vai no quarto em que colaboras para angariar fundos para as crianças, como te sentes em ajudar esta justa causa.?
TONY RODRIGUES – Sinto-me bastante satisfeito, antes que me esqueça tenho que agradecer á comunidade portuguesa porque foi fantástica na sua ajuda, nunca esperei juntar tanto dinheiro para ajudar as crianças como este ano aconteceu.

O REMATE – Tenho acompanhado estes eventos e reparo que de ano para ano vocês conseguem juntar mais dinheiro, isso é muito bom, alguma explicação para esse aumento de vontade de ajudar.
TONY RODRIGUES – A razão do aumento de ajuda deve ser porque as pessoas sabem que isto é feito para uma causa justa, porque crianças são crianças que não se podem defender e a comunidade vê isso porque temos os nossos filhos e se acontecesse com eles também queríamos ajuda este ano já estamos com onze mil e tal dólares angariados, o que é fantástico.

O REMATE – Todos os anos trabalhas com afinco para esta causa, existe alguma razão para fazeres isso.?
TONY RODRIGUES – Eu adoro crianças e eu ponho muito tempo nesta causa com muita satisfação e mais uma vez consegui o primeiro lugar, consegui angariar dois mil e quatrocentos dólares, e só espero é que os meus colegas consigam fazer a mesma coisa. Aqui não está em causa quem angariou mais dinheiro porque a finalidade deste torneio é só um, ajudar as crianças doentes com câncer.

HILDEBERTO ALVES