VOTOS DE BOAS FESTAS

BANDA LIRA DE FÁTIMA DA
COMUNIDADE PORTUGUESA
12 Oxford St. Cambridge On.

A Direcção desta Banda deseja aos seus clientes e Comunidade Portuguesa
UM BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO, que 2011 lhes traga
tudo de bom.

BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO

CFJ PAVING LTD
Comercial, Residencial, Industrial
1-866-443-4486
TEL: 519-624-9487

Fernando Oliveira, deseja aos seus amigos, clientes e Comunidade Portuguesa um BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO.

FELIZ NATAL BOM ANO NOVO

AÇORES TRUCK &
TRAILER SERVICES
2-131 Savage Dr. Cambridge
Tel: 519-622-9600

Eusébio e Aida Cordeiro desejam a todos os seus clientes, amigos e Comunidade em Geral um SANTO e FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO.

BAIROS SUPERMARKET
Mercearia e Peixaria Portuguesa
Artigos de Oferta
50 Anslie St. S. Cambridge, On.
Tel: 519-621-6950

Os proprietários desejam a todos os seus clientes, amigos
e Comunidade em geral UM FELIZ NATAL
E UM ANO NOVO MUITO PRÓSPERO.

BOAS FESTAS

JOE LEITE CATERING

Nesta Quadra Festiva desejamos aos nossos clientes e amigos um

NATAL ALEGRE
E UM FELIZ ANO NOVO

CAMBRIDGE COLLISION

& AUTO BODY CENTRE

Jerónimo e Emanuel Silveira desejam aos seus clientes, amigos e Comunidade em
geral UM BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO com muita Saúde Paz e Amor.

BOAS FESTAS DE NATAL E FELIZ 2011

ALVES MEATS & VARIETY
Especializados em enchidos
Mercearia Portuguesa

157 McNab St. N. HAMILTON Tel: 905-528-0165

Deseja a todos os seus clientes e amigos de Hamilton, Cambridge e arredores

BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO

MONTEIRO INSURANCE
BROCKERS Ltd.
228 Elgin St. N. Cambridge, On.
Tel: 519-623-7031

José e Paulo Monteiro, desejam BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOVO a todos os seus clientes, amigos, familiares e Comunidade Portuguesa em Geral.

FELIZ NATAL PRÓSPERO 2011

AZORES CAMBRIDGE BAKERY

Os proprietários e empregados desejam UM BOM NATAL E UM
FELIZ ANO NOVO a toda a sua clientela e Comunidade de Cambridge em geral

BOM NATAL FELIZ ANO NOVO

FRANKLIN AUTO BODY

( LUÍS FERNANDES )

Nesta quadra festiva desejo um NATAL FELIZ E UM ANO DE 2011 CHEIO DAS MAIORES VENTURAS a todos os meus clientes, amigos e à nossa Comunidade.

TENHAM UMAS FESTAS FELIZES

ORIENTAL SPORTS CLUBE INC.

A Direcção deste popular Clube, e o Império das Crianças desejam
UM BOM NATAL E FELIZ ANO
NOVO, aos seus sócios, irmãos simpatizantes,e Comunidade Portuguesa em geral,que o ano de 2011 traga tudo de bom.

BOM NATAL FELIZ ANO NOVO

FRANKIE’S MINI-MARKET

Frank e Liduína Vieira e sua
empregada, nesta Quadra
Festiva querem desejar, UM
FELIZ NATAL E ANO
NOVO MUITO PRÓSPERO
a toda a sua estimada clientela
amigos, familiares, e toda a nossa Comunidade

BOAS FESTAS FELIZ ANO NOVO

ELGIN NORTH AUTO BODY LTD.

Mário George Fernandes e Roberto Fernandes, desejam um NATAL MUITO FELIZ E UM NOVO CHEIO DAS MAIORES PROSPERIDADES
aos seus clientes, amigos e Comunidade em geral

BOM NATAL * FELIZ ANO NOVO

SILVA’S PORTUGUESE BAKERY


Joe, Nélia da Silva e os seus empregados desejam a todos os seus clientes e amigos U
UM FELIZ NATAL E UM ANO NOVO MUITO PRÓPERO.

BOAS FESTAS FELIZ ANO NOVO

OLYMPIC HONDA
995 Woodlawn Rd. West
Guelph, On. 519-836-0640

PAUL ELIAS, Representante de Vendas quer desejar UM FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO a todos os seus clientes, amigos e Comunidade Portuguesa.

BOAS FESTAS FELIZ ANO NOVO

Scotiabank Group

270 Dundas St. South
Cambridge, On.

LIZ BRAGANÇA, Sr.
Personal Banking Officer
Deseja a todos os seus clients e comunidade Portuguesa,
BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOVO

MERRY CHRISTMAS HAPPY NEW YEAR

VOTOS DE BOAS FESTAS

MODERNO

BISTRO* COCKTAIL BAR

383 Elgin St. NortH

Cambridge. Tel:519-624-2351

Os seus proprietários desejam um FELIZ NATAL E BOM ANO NOVO a todos os seus clientes, amigos, e Comunidade de Cambridge.

BOAS FESTAS FELIZ ANO NOVO

CABANA-BAR & VÍDEO HUT

BOAS FESTAS E
FELIZ ANO NOVO

Para todos os seus clientes, amigos e comunidade em geral.

São os votos dos proprietários
CARLOS E PEDRO ALEGRE

DUNBAR CARPETS


José Almeida e Bairos Almeida desejam um BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO aos seus amigos, clientes e comunidade de Cambridge e arredores

BOAS FESTAS


PROGRAMA RADIOFÓNICO


CULTURA DOMINICANA

DOMINGOS DE LA CRUZ

Deseja aos seus ouvintes e comunidade em geral.

BOAS FESTAS E PRÓPERO 2011


CLASSIC CATERING SERVICE

JOE RESENDES deseja uma
Quadra de NATAL e um ANO NOVO muito feliz, para todos os seus estimados clientes e amigos, e que o ano de 2011 lhes traga tudo de bom.

BOM NATAL FELIZ ANO NOVO


PINEWOOD HEATING & AIR CONDITIONING


Joe Resendes, José Silva e
seus empregados, desejam
UM BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO a
todos os seus clientes, amigos e comunidade de Cambridge e arredores
BOAS FESTAS


TIMOTHY ANDREW

AUTOMOBILES

Timothy e Joe desejam aos seus clientes, amigos e Comunidade um NATAL FELIZ
E BOM ANO NOVO

Merry Christmas Happy New Year

RAPOSO FINANCIAL SERVICES


João de Deus Raposo, quer desejar UM NATAL FELIZ ePRÓSPERO ANO NOVO
aos seus clientes, amigos e Comunidade em geral.

BOAS NATAL FELIZ 2011


CREATIVE PORTRAITURE


Veríssimo Santos, Angie e Aida, desejam aos seus clientes, amigos e a toda a
Comunidade um SANTO E
FELIZ NATAL E UM PRÓPERO ANO NOVO.

BOM NATAL FELIZ ANO NOVO

EDIÇÃO # 262

BOLETIM DESPORTIVO

O REMATE

EDIÇÃO # 262

09 DE DEZEMBRO DE 2010

BOLETIM DESPORTIVO ''O REMATE'' CAMBRIDGE, ONTÁRIO, CANADÁ

DIRECTOR: DURVAL PEREIRA

CHEFE DE REDACÇÃO: LAURÉNIO RESENDES

REPORTER PRINCIPAL: HILDEBERTO ALVES

JORNALISTAS: MANOEL AREDE * JOÃO G. SILVA

COMPILAÇÃO DO BOLETIM..... LAURÉNIO RESENDES

Para publicidade contacte: HILDEBERTO ALVES – 519-635-7041

ANO-11* EDIÇÃO # 262* 09 DE DEZEMBRO DE 2010

QUINZENAL * SAI ÀS 5ª - FEIRAS


CONTACTOS: Laurénio Resendes: Tel. 519-623-1636
E-Mail: lresendes@hotmail.com

Durval Pereira: Tel. 519-621-2093 * Hildeberto Alves: Tel. 519-740-0230

Para anúncios Hildeberto Alves: Tel. 519-635-7041

* Compilação do Jornal: Laurénio Resendes

Website: www.oremate-jornal.blogspot.com


OS NOSSOS PATROCINADORES

O BOLETIM DESPORTIVO '' O REMATE'' TEM O PRECIOSO APOIO DAS SEGUINTES FIRMAS:

REAL ESTATE

Norm & Dennis Gouveia da RE/MAX: 519-241-8222 ou 519-241-2394
John Moniz da Prudential: 519-621-2000
Tony Rodrigues....519-621-2000


CAFÉ E RESTAURANTES

Cabana-Bar e Vídeo Hut: 519- 621-2791


SERVIÇO DE CATERING

Classic Catering Service:519-465-2233 ou 519-241-0106
Armenian Community Centre: 519-623-4812


MERCEARIAS PORTUGUESAS

Franky's Mini-Market: 519-622-1280


PADARIAS PORTUGUESAS

Da Silva Portuguese Bakery: 519-622-7042
Azores Cambridge Bakery: 519-623-2660


GARAGENS PORTUGUESAS

Franklin Auto Body: 519-740-6846
Carlos Couto-Mecânico: 519-594-1662
Timothy Andrew Automobiles: 519-6547044
Elgin North Auto Body Ltd...519-623-0393
TF Auto Service Sales..... 519-650-5050
Phady Automotives........519-620-1271

COMPANHIA DE SEGUROS

João Raposo- Seguros: 519-623-6300 ext. 26
RBC INSURANCE - Jeff Viveiros..... 519-767-3713
SCOTIABAMK-Liz Bragança....519623-6637

SERVIÇOS FINANCEIROS

Paulo Elias - Olympic Honda


PROGRAMAS DE RÁDIO

Programa de Rádio CKMS: 519-884-2567


SERVIÇO DE CÓPIAS

Print Three- Copier: 519-623-9588


FOTOGRAFO PORTUGUÊS

Veríssimo Santos- Fotografo: 519-62O3-9060


COMPANHIA DE CARPETES E MOSAICOS

Dunbar Carpetes : 519-623-3530


SERVIÇO DE AR CONDICIONADO E AQUECIMENTO

Pinewood Heating and Air Conditioning LTD.... 519-622-8000


MÚSICA PARA FESTAS

Music Nation D. J. ... Luís Almeida....519-653-1605

EDITORIAL............ LAURÉNIO RESENDES

LÁ VAMOS CANTANDO E RINDO

Lá vamos cantando e rindo, levados, levados sim.. Se bem me recordo era assim o início do Hino da Mocidade Portuguesa e lá iamos nós, todos ufanos a desfilar na parada, no nosso caso no parque de recreio do ex- Externato de Ilha de Santa Maria.
Coisas do Salazar e do seu facismo.
Este episódio veio-me à memória ao ler num jornal online, uma frase mais ou menos assim, ‘’ lá vai o Porto a sorrir no campeonato ‘’, mas falta talvez acrescentar levados por.!
Não quero neste artigo tirar o mérito que o FC Porto possuí neste momento, está a jogar bom futebol, vai ganhando e aproveitando os desaires dos seus mais diretos perseguidores e portanto é guia isolado, mas às vezes... no jogo de 2ª feira contra o V. Setúbal lá foi o Porto cantando e rindo, levado pelo senhor árbitro, sim porque quase no final da parida este senhor resolveu mandar repetir uma grande penalidade favorável ao Setúbal e disse que o jogador tinha rematado e feito o golo, que daria o empate, antes dele apitar.
Só tem uma coisa que me deixa algo pensativo e desconfiado, se o jogador do V. Setúbal tivesse falhado a primeira grande penalidade, será que o senhor árbitro iria mandar repetir.?
Dúvido muito, mas, quem é que manda dentro das quatros linhas.? É ele claro.

LAURÉNIO RESENDES

HOJE REMATO EU..........DURVAL PEREIRA

E FOI-SE O SONHO IBÉRICO

A grande manchete desta última semana foi sem dúvida a tão falada candidatura Ibérica, algumas antevisões davam-nos como um dos favoritos à escolha, talvez mediante o que se fez nesse sentido na promoção e divulgação. Mas houve quem não acredita-se na escolha Ibérica . Em meu entender esta candidatura nunca teve a dinâmica que se impunha, nunca teve alma, nunca envolveu a população. Talvez porque não fizesse sentindo desde o início. Também o que pode ter contribuído na hora da derrota , a crise que se vive em Portugal, aí pode ter tido impacto negativo.
Sem conseguirmos conquistar a candidatura Ibérica, 200 mil euros foi o montante gasto pela Federação Portuguesa de Futebol, isto relativo ao processo de candidatura, a componente mais onerosa prendeu-se com a elaboração do livro de candidatura, e ainda o investimento em material multimédia, as viagens e estadias.
Por alguma crítica que tenha gerado a figura de Blatter, acho que ao escolher especialmente a Rússia, que tem uma selecção de prestigio, alguns clubes com nome no futebol europeu, jogadores competentes embora estreante, mas serão capazes de organizar um bom campeonato do Mundo .
E que Portugal faça por ficar qualificado para este Mundial -2018.

DURVAL PEREIRA

O MEU APONTAMENTO....HILDEBERTO ALVES

BENFICA, QUASE UM ADEUS À EUROPA

Meus caros leitores. Na passada 3ª feira o Benfica realizou um jogo que era de grande importância, esse jogo contra o Schalke 04 era vital para as aspirações dos encarnados na europa, mas o Benfica não dependia só de si, estava ainda com um olho no jogo entre o Lyon e o Hapoel de Israel, porque em caso de derrota, tinha que esperar o Hapoel não ganhar, porque se ganhasse atirava com o Benfica para fora da europa, o que aliás esteve quase a acontecer, porque o Lyon, a jogar em casa, só conseguiu chegar ao empate a dois minutos do fim. Durante o jogo o Benfica criou algumas boas oportunidades para marcar, mas como quem não marca sujeita-se a perder, foi isso que aconteceu ao Benfica que fez um jogo muito pobre.
Nota-se que o Benfica está uma equipa muito diferente da época passada, não em jogadores, mas sim na maneira de jogar. A defesa está um furo principalmente o centro, o David Luíz em baixa de forma, o Coentrão não parece aquele jogador que tão boa conta deu si na época passada, chegando a internacional.
Pergunto eu, esses abaixamentos de forma não será porque se aproxima a abertura do mercado de inverno, em Janeio, onde os milhões mexem com a cabeça dos jogadores.?
Uma coisa é certa, o Benfica, ou melhor os seus directores e o treinador diziam no início da época que o Benfica deste ano tinha possibilidades de fazer igual ou melhor do que fez na época passada, mas sinceramente, até a este momento ainda não vi nada, a equipa está muito diferente, para pior, para uma equipa que queria revalidar o título e brilhar na Liga dos Campeões não está a mostrar futebol para isso.
Não me digam que foi a saida de dois jogadores, Di Maria e Ramires que fez o Benfica mudar tanto. Para uma equipa que em duas épocas gastou 64 milhões de euros a reforçar o plantel, ainda não vi nada de jeito, ou o treinador está a usar outra táctica de jogo, ou então os jogadores não querem mesmo jogar aquilo que sabem e podem.
Se não fosse o Lyon, a esta hora o Benfica estaria a chorar o seu afastamento da europa e a perda de milhões de euros.

HILDEBERTO ALVES

HOJE JOGO EU.... JOÃO G. SILVA

Hoje jogo Eu !

No último editoral deste boletim Desportivo ''O Remate'', o redactor desportivo Sr. Laurénio Resendes, deu-me as boas vindas e destacou a minha valiosa colaboração com a Página dos Açores. Não era necessário tal elogio. No entanto agradeço pelo reconhecimento.
É com muito gosto que colaboro no vosso boletim quinzenário, apesar das dificuldades em divulgar o desporto açoriano, e manter os resultados e classificações em dia, mas fazemos o melhor para informar os leitores.
A vasta comunidade açoriana da cidade de Cambridge e arredores merecem ser informados do desporto que se realiza nos Açores, em especial os amantes do desporto ''rei'' o futebol.
Como sabem hoje em dia, os Açores têm uma valiosa participação no desporto que se realiza em Portugal, tendo várias modalidades a disputarem provas, não só regionais com também a nivél nacional, como por exemplo: Voleibol, hóquei em patins em vários escalões, entre outras.
É totalmene impossivél, seguir a par e passo aqui tão longe no Canadá, todo o desporto que se realiza na região, muito por falta de informação e colaboração vinda dos Açores.
Mesmo recebendo a informação total, seria precisso mais jornalistas a tempo inteiro especialistas nas várias modalidades para publicar sómente um boletim com o desporto realizado na Região Autónoma dos Açores.
Mas como o futebol é o ''prato forte'' da comunidade, com muitos senhores aqui residentes que já jogaram futebol nos Açores, é muito natural estes desportistas gostarem de seguir sómente a informação do futebol realizado na sua terra natal.
O meu agradecimento!

- João G. Silva (Brampton).

AUTOGOLO...........MANOEL AREDE

AUTOGOLO............MANOEL AREDE

AUTOGOLO ! COM O SELECCIONADO DE PORTUGAL !!!

MEUS AMIGOS LEITORES DO O REMATE, O SR. PAULO BENTO ESTÁ MOSTRANDO QUE UMA EQUIPA BEM DIRIGIDA E TREINADA POR QUEM SABE, CONSEGUE SEMPRE BONS RESULTADOS COMO ACONTECEU COM À EQUIPA LUSA NOS ÚLTIMOS JOGOS SOB À SUA DIRECÇÃO !!!
A EQUIPA PORTUGUESA SÓ VOLTA A JOGAR PELO APURAMENTO NO DIA 04 DE JUNHO DE 2011 CONTRA A NORUEGA, MAS JÁ ESTA AGENDADA UMA PELEJA AMIGÁVEL CONTRA A EQUIPA DA FINLÂNDIA PARA O DIA 29 DE MARÇO DE 2011 EM TERRITÓRIO PORTUGUÊS COMO PREPARATIVO PARA OS JOGOS DO APURAMENTO DA EURO COPA 2012 !!!

AQUI NO BRASIL TERMINOU O CAMPEONATO DA SÉRIE A COM A VITORIA DO FLUMINENSE DE FORMA MUITO BRILHANTE, POIS A EQUIPA TRICOLOR TEM HOJE O MELHOR PLANTEL DE JOGADORES, COMPOSTA DE CRAQUES FAMOSOS COMO FRED, CONCA, LEANDRO EUZEBIO, EMERSON, MARIANO, CARLINHOS, DECO, BELLETI, E OUTROS BONS JOGADORES, MAS TEM O MELHOR DE TODOS OS TREINADORES EM ACTIVIDADE NO BRASIL; MURICI RAMALHO QUATRO VEZES CAMPEÃO BRASILEIRO NOS ÚLTIMOS CINCO ANOS !!!

LEITOR AMIGO, VOCÊ ESTÁ CONFIANTE NO TRABALHO DO PAULO BENTO ?
DIGA SIM OU NÃO DEIXE AQUI O SEU COMENTÁRIO A SUA OPINIÃO, OU ENVIE POR E-MAIL manoel.arede@gmail.com

Manoel Arede directo de Rio Pomba/MG/Brasil

PÁGINA SOCIAL DO '' O REMATE ''

JOE COUTO

Proprietário da Azores Bakery

Joe Couto é natural do Faial da Terra, Ilha de São Miguel, Açores.

O REMATE – Com que idade veio para o Canadá.?
JOE COUTO – Ia fazer 15 anos

O REMATE – Então esteve na escola em São Miguel.
JOE COUTO- Estive sim, até acabar a 4ª classe

O REMATE – Porque veio para o Canadá.?
JOE COUTO – Como aconteceu com muita gente, eu vim mais os meus pais, irmãos e irmãs procurar uma vida melhor.

O REMATE – Quando veio para o Canadá para que cidade foi morar.?
JOE COUTO- Fomos morar para Toronto

O REMATE – E quando chegou foi ainda para a escola ou começou logo a trabalhar.?
JOE COUTO – Estive na escola alguns meses e dpois fui trabalhar a tempo parcial ( part-time ) numa mercearia.

O REMATE – Em que ano veio morar para Cambridge.?
JOE COUTO – Vim para Cambridge em 1974

O REMATE – Nessa altura veio mais a esposa ou já tinha filhos.?
JOE COUTO – Nessa altura vim eu, a minha esposa e um filho.

O REMATE – E qual foi o seu primeiro trabalho aqui em Cambridge.?
JOE COUTO – Trabalhei numa fábrica durante 18 anos, numa fábrica de pneus, depois comprei a padaria e aqui estou.

O REMATE – Sabia da responsabilidade que ia ter, porque uma padaria trabalha 7 dias por semana e quase 24 horas por dia, estava preparado.?
JOE COUTO – Até um certo ponto sabia porque em Toronto na mercearia trabalhava muitas horas e na fábrica também trabalhava muitas horas, por isso estava preparado.

Foto da festa do Natal do Azores Cambridge Bakery

O REMATE- Vejo que o negócio aqui na padaria está a crescer dia após dia, deve haver muito trabalho, muito sacrifício e a ajuda da família para conseguir este sucesso, não é assim.?
JOE COUTO – É um bocadinho disso tudo, a família, e também a comunidade que tem sido muito boa para a gente, tanto faz a comunidade portuguesa, como a comunidade inglesa, e claro com um bocadinho de trabalho.

O REMATE – Lembro-me que antes a padaria só servia pão e doces, mas agora vejo que tem também mercearia, de quem foi a ideia de incluir a venda de mercearias aqui.?
JOE COUTO – A razão pela qual temos aumentado aos poucos os productos para venda é sempre para poder servir melhor o cliente, porque no fim do dia é o cliente que faz a casa, e quanto melhor for servido melhor é para ele e para a gente.

Joe Couto com o filho

O REMATE – Joe, vejo que a padaria está sempre limpa e está sempre a chegar novas variedades de productos. Tudo isso dá muito trabalho não é?
JOE COUTO – Não é mesmo muito fácil, dá muito trabalho e despesa para ter o prédio sempre limpo e para manter a qualidade é preciso sacrificar-se e pensar bem no negócio, felizmente temos um equipa de bons trabalhadores que muito ajudam o que se torna mais fácil no fim do dia.

O REMATE – Por falar em trabalhadores, quantos empregados tem a trabalhar para si.?
JOE COUTO – Neste momento tenho trinta e tal, perto de quarenta empregados.

O REMATE – Segundo sei está planeando fazer algumas modificações na padaria, isso é verdade.?
JOE COUTO – É verdade sim, a gente estamos a planear a aumentar o prédio, vamos começar as obras agora no inverno e no futuro vamos ver até onde chegam as obras.


O REMATE – Essas mudanças é para fazer aqui alguma sala para as pessoas virem tomar café e mesmo tomar o pequeno almoço.?
JOE COUTO – O segredo é a alma do negócio, mas ainda não decidimos como vai ser, estamos ainda em planos, mas a nossa ideia é fazer com que os nossos fregueses sejam servidos sempre melhor.

O REMATE – Foi difícil conseguir a autorização da câmara para fazer essas obras.?
JOE COUTO – Realmente não foi muito fácil, mas o nosso objectivo foi conseguido.

O REMATE – Acha que tem terreno suficiente para fazer essas obras, já que o parque não é muito grande.?
JOE COUTO – Acho que temos parque suficiente, vai ser modificado, mas vai ser suficiente para agora.



O REMATE- Sem ser os portugueses tem outras étnias que fazem compras na sua padaria.?
JOE COUTO – Estamos abertos para servir a cidade de Cambridge em geral, portugueses, canadianos e todos ass outras raças, todos são sempre bem vindos.

O REMATE – Depois de tantos anos neste negócio, não se sente cansado, ou está a trabalhar a pensar no futuro dos seus filhos.?
JOE COUTO – A minha ideia é fazer isto tudo para o futuro dos meus filhos, se fosse só para mim já era horas de largar de trabalhar.

O REMATE – Depois de 20 anos à frente deste negócio, acha que já está realizado?
JOE COUTO – Acho que valeu a pena porque cheguei onde gostava de chegar, ainda não está lá, mas estamos a trabalhar para isso, na vida temos ajudado muita gente, porque é aqui que muita gente trabalha e leva um cheque para casa, faz a sua vida é aqui.

O REMATE – Para terminar, quer deixar aqui alguma mensagem.?
JOE COUTO – Aproveito para agradecer há comunidade portuguesa, e não só, por nos visitarem e já que estamos quase no Natal queria desejar um Bom Natal e Feliz Ano Novo a todos os meus fregueses, familiares e amigos, enfim a toda a comunidade desta cidade de Cambridge.

HILDEBERTO ALVES

FUTEBOL FEMININO - INDOOR SOCCER

FUTEBOL FEMININO

WOMEN DIVISION 1
INDOOR SOCCER

RESULTADOS ATÉ AO MOMENTO

Supersónics, 5 – Cambridge Vibe, 0
Aurora Lodge, 1 – Supersónics, 3
Supersónics, 4 – Kitchener Ladies, 2
Black Sheep, 0 – Supersónics, 10
Supersónics, 5 – Wildfire Dukes, 3
Supersónics, 5 – Wildfire Molly’s, 2
Sirens, 1 – Supersónics, 4
Cambridge Vibe, 0 – Supersónics, 9

PÁGINA DOS AÇORES

COLABORAÇÃO DE

JOÃO G. SILVA

JORNALISTA DE BRAMPTON, ON.

CAMPEONATO DA 3.ª DIVISÃO SÉRIE AÇORES:
Lusitânia é o novo líder

Fase do jogo Luasitânia - Boavista S.M.

O Sport Clube Lusitânia é o novo líder da série Açores com a vitória sobre o Boavista do Pico, no estádio João Paulo II, em Angra do Heroísmo, beneficiando da derrota do Angrense com o Vilanovense, nas Lajes (2-1).

Resultados da 9ª. jornada:

Vilanovense, 1 - Capelense, 4
Prainha FC, 1 - Angrense, 1
Santiago, 2 - U. Micaelense, 0
Lusitânia, 4 - Vitória do Pico, 1
Boavista S.M., 4 - Sp. Ideal, 1

Resultados da 10ª. jornada:

Lusitânia, 2 - Boavista S.M., 1
Santiago FC, 1 - Vitória Pico, 0
Prainha FC, 1 - U. Micaelense, 0
SC Vilanovense, 2 - Angrense, 1
Capelense, 1 - Sporting Ideal, 3


11ª. Jornada - 12/19/2010:

Boavista S. M. – Santiago
Vitória do Pico – Prainha FC
Umicaelense – SC Vilanovense
SC Angrense – Capelense SC
Sporting Ideal – SC Lusitânia


FUTEBOL REGIONAL:

ILHA DE SÃO MIGUEL:

CAMPEONATO DE SÃO MIGUEL:
São Roque novo líder em jornada de surpresas

Resultados da 2ª. jornada:

Rabo Peixe, 3 - Vitória CPP, 0
Águia CD, 1 - U. Nordeste, 0
São Roque, 3 - Bota Fogo, 1
Mira Mar, 3 - Vale Formoso, 1

Resultados da 3ª. jornada:

Rabo de Peixe, 2 - Águia CD, 1
U. Nordeste, 1 - São Roque, 4
Bota Fogo, 0 - Mira Mar SC, 1
Vitória CPP, 2 - Vale Formoso, 1

Resultados da 4ª. jornada:

Águia CD, 1 - Vitória CPP, 1
São Roque, 4 - Rabo Peixe, 1
Mira Mar, 0 - U. Nordeste, 2
Vale Formoso, 2 - Bota Fogo, 5

5ª. Jornada - 11 e 12/12/2010:

Águia CD - CD São Roque
U. Nordeste - Vale Formoso
Vitória CPP - Bota Fogo
Rabo de Peixe - Mira Mar


CAMPEONATO DA TERCEIRA 2010/11.
Os Marítimos sobem á liderança

Resultados da 6ª Jornada

Marítimos, 1 – Boavista CR, 1
Juv. Lajense, 0 – Barreiro, 0
Folgou: GD Fontínhas

Resultados da 7ª. jornada:

SC Barreiro, 0 - Maritimos, 2
Fontinhas, 1 - Juv. Lajense, 0
Folgou: Boavista Ribeirinha.

Resultados da 8ª. jornada:

Maritimos, 5 - Fontinhas, 1
Boavista CR, 2 - Barreiro, 1
Folgou: Juventude Lajense.

9ª. jornada - 12-08-2010:
Juv. Lajense - Os Maritimos
GD Fontinhas - Boavista CR
Folga: SC Barreiro.

CAMPEONATO DA GRACIOSA 2010/11:
SC Marítimo apróxima-se do líder
Resultados da 8ª. jornada:
GD Luzense, 1 - SC Maritimo, 3
Graciosa FC, 0 - Guadalupe, 1

Resultados da 9ª. jornada:
Graciosa FC, 1 - GD Luzense, 1
SC Maritimo, 2 - Sp. Guadalupe, 1

Resultados da 10ª. jornada:
GD Luzense, 1 -Sp. Guadalupe, 1
Graciosa FC, 1 - SC Maritimo, 3

11ª. jornada - 12-08-2010:

SC Maritimo - GD Luzense
Sp. Guadalupe - Graciosa FC


CAMPEONATO DE SÃO JORGE :
Desportivo Velense líder isolado

Resultados da 3ª. jornada:

Maritimo, 0 - Desp. Velense, 1
FC Calheta, 3 - Urzelinense, 3

Resultados da 4ª. Jornada:

Maritimo, 4 - FC Urzelinense, 2
Desp. Velense, 2 - FC Calheta, 0



5º. Jornada - 12-08-2010:
FC Calheta - Maritimo Vel.
Urzelinense - Desp. Velense


CAMPEONATO (AFH) - FAIAL/PICO:
Fayal Sport aumenta vantagem

Resultados da 7ª. jornada:

Flamengos, 1 - Cedrense, 0
Fayal Sport, 1 - GD Feteira, 0
Folgou: Desp. Lajense.

Resultados da 8ª. jornada:

GD Cedrense, 1 - Fayal Sport, 1
Desp. Lajense, 7 - Flamengos, 1
Folgou: GD Feteira.

Resultados da 9ª. jornada:
GD Feteira, 1 - Cedrense, 3
Fayal Sport, 1 - CD Lajense, 0
Folgou: FC Flamengos.

10ª. Jornada - 12-08-2010:

CD Lajense - GD Feteira
FC Flamengos - Fayal Sport
Folga: GD Cedrense.


- JOÃO G. SILVA

www.omilhafre-noticias.blogspot.com

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta da quinzena foi a seguinte:

‘’ Como viu esta derrota de hoje do Benfica em casa frente ao Schalke 04?

A resposta dos nossos leitores:

VERÍSSIMO NUNES

Jogaram muito mal na 1ª parte, entraram mal no jogo, tiveram duas oportunidades mas não aproveitaram, na 2ª parte entraram bem, tiveram azar. O árbitro também roubou o 2º golo ao Benfica, e assim se fez a história dojogo.

HILDEBERTO ALVES

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta da quinzena foi a seguinte:

‘’ Como viu esta derrota de hoje do Benfica em casa frente ao Schalke 04?

A resposta dos nossos leitores:

MANUEL MONTEIRO

Olha eu vi o jogo de hoje de uma maneira diferente de muita gente, foi um jogo péssimo, o Benfica só teve para jogar 5 minutos e não é com cinco minutos de jogo que se pode chegar à frente, é impossível jogar dessa maneira, para mim o problema é do treinador, o treinador es- tá a mais naquela equipa, palavra de honra, não se pode dizer mais nada, não há nada que se possa aproveitar daquela equipa a jogar desta maneira.

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta da quinzena foi a seguinte:

‘’ Como viu esta derrota de hoje do Benfica em casa frente ao Schalke 04?

A resposta dos nossos leitores:

MANUEL INÁCIO

Este foi um dos piores jogos que eu vi do Benfica e em especial para as competições da Europa, o Benfica não jogou nada, deixou os outros fazerem o que quiseram, para a equipa que o Benfica tem foi um jogo muito pobre.

OPINIÃO DOS NOSSOS LEITORES

A pergunta da quinzena foi a seguinte:

‘’ Como viu esta derrota de hoje do Benfica em casa frente ao Schalke 04?

A resposta dos nossos leitores:

ROGÉRIO RIBEIRO

Acho que o Benfica fez um mau jogo, nesta prova não sobresaiu em nada, penso que qualquer coisa tem de mudar ali, vão à Liga da Europa mas é com o favor que o Lyon lhes fez.

PASSATEMPO QUEM....É QUEM.....É ?

QUEM É QUEM É ?

PASSATEMPO DO CABANA-BAR E

''o REMATE ''

Pela segunda segunda semana consecutiva ninguém acertou no nome do jogador.



o prémio avança assim para a próxima semana

Na foto: Luís Veiga extraindo o cupão, mas que não acertou na identificação do jogador apresentado a concurso