FUTEBOL FEMININO - SUPERSÓNICS

INDOOR SOCCER

SUPERSÓNICS

Women Division 1

ÚLTIMOS RESULTADOS

Sirens 2 - 4 Wildfire Dukes
Wildfire Molly's 3 - 0 Kitchener Ladies
Cambridge Vibe 1 - 3 Aurora Lodge
PCC Supersonics 4 - 0 Black Sheep
Cambridge Vibe 4 - 8 Kitchener Ladies
Wildfire Dukes 2 - 0 PCC Supersonics
Aurora Lodge 2 - 2 Wildfire Molly's
Wildfire Molly's 0 - 0 PCC Supersonics
Black Sheep 0 - 5 Kitchener Ladies
Aurora Lodge 2 - 1 Wildfire Dukes
PCC Supersónics 3 - 0 Sirens
Kitchener Ladies 2 - 5 Aurora Lodge
Black Sheep 2 - 2 Wildfire Molly’s

PRÓXIMOS JOGOS


Date Home Team Away Team
Jan 30 Wildfire Dukes Kitchener Ladies
Jan 30 Sirens Wildfire Molly's
Jan 30 Supersonics Cambridge Vibe
Jan 30 Black Sheep Aurora Lodge
Feb 6 Cambridge Vibe Black Sheep
Feb 6 Aurora Lodge PCC Supersonics

Feb 6 Wildfire Molly's Wildfire Dukes

O Supersónics do Clube Português comada a classificação com dois pontos de avanço sobre o Kitchener Molly's.

LAURENIO RESENDES

PÁGINA SOCIAL DO'' REMATE ''

VERISSIMO SANTOS
FOTOGRAFO PORTUGUÊS

Veríssimo Santos é natural da cidade de Ponta Delgada, Ilha de São Miguel, Açores

O REMATE – Estudou lá.?
VERÍSSIMO SANTOS – Sim, frequentei a Escola Industrial de Ponta Delgada. Depois trabalhei lá numa Ourivesaria.

O REMATE – Com que idade veio para o Canadá?
VERÍSSIMO SANTOS- Com 22 anos

O REMATE – Quando chegou cá, foi logo trabalhar, ou foi para a escola tirar algum curso.?
VERÍSSIMO SANTOS – Fui trabalhar para a construção a servir pedreiros, para mim era um serviço pesado porque nunca tinha feito isso em São Miguel.

O REMATE – Foi depois que montou o seu negócio.?
VERÍSSIMO SANTOS – Não, depois da construção ainda trabalhei na Bibi Foundry e na Babcock Wilcox, então sim, depois é que montei o nossos negócio.

O REMATE – Há quanto tempo tem este negócio de fotografia.?
VERÍSSIMO SANTOS – Já estou envolvido com a fotografia há 36 anos, a minha mulher trabalhava neste negócio, a companhia foi a bancarrota, e pegamos no negócio para nós.

O REMATE – Quando começou o negócio onde estava localizada a sua loja.
VERÍSSIMO SANTOS- Começamos na Dickson St., na baixa da cidade.

O REMATE – Com o tempo foi mudando de lugar até chegar ao Cambridge Centre, foi diretamente da Dickson para a Mall?.
VERÍSSIMO SANTOS – Depois de estar algum tempo na Dickson, mudei-me para a Main Street e só depois é que mudei para o Cambridge Centre.

O REMATE – Depois de anos no Mall, há meses saíu de lá e está agora noutro local. Houve alguma razão especial para sair.?
VERÍSSIMO SANTOS – Como já disse, estive no Cambridge Centre quase 36 anos, nos últimos 10 anos a renda estava sendo um pouco elevada, nunca tive oportunidade para sair do Mall para me melhorar, agora estou no 350 da Hespeler Road, é mesmo defronte do Mall, gosto de estar aqui, tenho mais espaço, a renda é metade do que antes pagava.

O REMATE – E os clientes que tinha no Mall continuam a preferir os seus serviços.?
VERÍSSIMO SANTOS – Foi uma surpresa grande para mim que os meus fregueses tenham vindo atrás de nós, já estamos há muitos anos neste ramo de negócio servimos muita gente, e espero continuar a servir muitos mais. Ainda temos muitos casamentos, o nosso maior negócio é tirar fotografias de casamento, fotografias para passaporte e familiares.

O REMATE – Sei que também tem alguns contratos com escolas para tirar fotos dos alunos, isto logicamente é bom para si.
VERÍSSIMO SANTOS – Sim, é muito bom, tiro fotos em escolas, já tirei fotografias nas escolas aos filhos e na segunda geração aos pais desses alunos quando andavam na escola.

O REMATE- Mudando um pouco de assunto, sei que é desportista e por isso gostava de saber qual a sua equipa favorita em São Miguel.
VERÍSSIMO SANTOS – Em São Miguel era o Clube União Sportiva, era o meu clube do coração, mas sempre admirei o FC Porto, e hoje sou um portista e também sócio do Porto.

O REMATE – E aqui em Cambridge, tem ou teve prefrência por algum clube em especial.?
VERÍSSIMO SANTOS – A minha preferência foi e é o Oriental onde fui jogador, director e presidente.

O REMATE – Na altura quem foi o seu treinador.?
VERÍSSIMO SANTOS – No meu tempo o treinador era o senhor Nuno Santos e joguei com grandes jogadores como o Osório, o Talefa, o Duartinho, o Dinis e muitos mais bons jogadores.

O REMATE – Naquela altura em que jogou futebol dizia-se que os jogadores jogavam por amor à camisola, o que hoje infelizmente não se vê. O que acha desta nova geração de jogadores.?
VERÍSSIMO SANTOS – O futebol aqui não passa mais do que isto porque não tem força para seguir para a frente, só dá para quem gosta de jogar á bola se entreter.

O REMATE – Há pais e mesmo avôs que gastam muito dinheiro para os seus filhos e netos aprenderem a jogar futebol, só que da maneira que o futebol está esses jovens não tem futuro no futebol. Concorda.?
VERÍSSIMO SANTOS –Além de terem as crianças a jogar no Minor Soccer, vai levar muito tempo a desenvolver o futebol aqui. Estamos com muita sorte porque temos o Clube Português com o Supersónics e o Oriental que ainda vão suportando esses jovens para jogarem, para se entreterem, se não fossem esses clubes não tinhamos mesmo nada aqui.

O REMATE – Para finalizar quer deixar alguma mensagem.?
VERÍSSIMO SANTOS – Em primeiro lugar quero agradecer ao REMATE pela oportunidade que me deram, quero também agradecer a todos os nossos clientes, principalmente os portugueses e deseja-lhes um ano muito feliz, com muita saúde.

HILDEBERTO ALVES

AS NOSSAS ENTREVISTAS

GRUPO DE MÚSICA POPULAR

‘’ OS CAGARROS’’LANÇA C.D.

ENTREVISTA COM... DANNY BRAGA

O REMATE – Como nasceu essa ideia de formarem um grupo de cantares à moda de Santa Maria e colocarem o nome de Cagarros.
DANNY BRAGA – Isto foi uma ideia que eu tive em Agosto e é uma maneira de mantermos as nossas tradições, para que as nossas cantigas possam viver mais uns anos. Telefonei a pessoas que conhecia e começamos a preparar as músicas para gravar um CD. O nome dos Cagarros nasceu num ensaio quando eu perguntei a todos e então ficou os cagarros porque o cagarro representa o povo mariense.


O REMATE – Foi fácil a gravação do C.D,?
DANNY BRAGA – Foi muito fácil, todas as pessoas que estão envolvidas na gravação do CD foram sempre unidos, todos davam a sua opinião trabalhamos sempre juntos para fazer este CD, não foi só um quem fez isto, foram todos juntos.

O REMATE – Sei que já andas há anos envolvido com o Starlight, mas muitos dos que fazem parte do Grupo acho que não tinham experiência a cantar ou fazer cantigas, mas parece que correu tudo bem.
DANNY BRAGA – Eu já conhecia alguns há seis ou sete horas desde que eu tocava acordeon quando os impérios me chamavam para ir tocar, e ficou-me na memória aqueles que eu via cantar naquele tempo, então falei com eles e formamos o grupo. Foi uma experiência que deu certo, e hoje estou contente por ver que estamos todos unidos e que o salão está cheio.

O REMATE – Quem fez as letras e a música para este CD.?
DANNY BRAGA – Muitas cantigas tem as letras que usavam antigamente, outras cantigas mudamos as letras, como o Tibério Braga que escreveu a cantiga dos cagarros, Natália Sousa que escreveu Mariense Emigrante, e Viva Portugal, e tem mais outras escritas pela Natália e o Tibério, quando tudo estava pronto gravamos o CD no meu estúdio, tenho alguma experiência porque já há anos gravo para o Starlight.

O REMATE – Onde fica o teu estúdio de música.?
DANNY BRAGA - É mesmo na minha casa, ainda falta algumas coisas para poder gravar CDs para ouros cantores, mas para gravar o CD dos Cagarros eu tinha tudo o que era preciso.

O REMATE – Se a comunidade aceitar bem este CD, vocês estão pensando em gravar mais algum.?
DANNY BRAGA – Tenho esperança que vamos gravar mais alguns, já tivemos um convite para ir à América no dia 9 de Abril e estamos a trabalhar para ver se vamos lá.

O REMATE – Para terminar queres deixar alguma mensagem ou agradecimento à nossa comunidade, principalmente aos marienses.?
DANNY BRAGA – Queria agradecer a todos que estiveram hoje aqui no clube e nos apoiaram, porque sem vocês a gente não conseguia nada, uma coisa que tenho que dizer, os Cagarros é de Santa Maria, mas não quero dizer que é só de Santa Maria porque também cantamos cantigas de outras Ilhas, mas escolhemos o nome dos ‘’ Cagarros’’ porque todos os elementos que fazem parte do grupo são todos marienses.

HILDEBERTO ALVES

PASSATEMPO DO CABANA BAR

QUEM É.... QEM É?

PASSATEMPO DO CABANA BAR
E
''O REMATE''

VENCEDOR - DEODATO REIS

PÁGINA DOS AÇORES

COLABORAÇÃO DO JORNALISTA

JOÃO G. SILVA ( BRAMPTON )


CAMPEONATO DA 3.ª DIVISÃO

SÉRIE AÇORES:

Angrense mantém liderança isolado

Grupo que vai discutir a subida na série Açores começa a ficar definido

Angrense, Lusitânia e Santiago venceram os respectivos encontros da 13.ª jornada e têm bilhete quase garantido para a segunda fase. Quarta e última vaga está envolta em grande discussão.

À medida que a primeira fase do campeonato da III divisão, série Açores, aproxima-se do final, começam a compor-se os lugares que dão acesso ao grupo dos primeiros, composto por quatro equipas, aquele que na segunda fase vai discutir a subida à II divisão nacional.
O Angrense mantém a liderança isolada, agora com 27 pontos, depois de passar com distinção na sempre difícil deslocação ao recinto onde joga o União Micaelense. Os golos de Flávio e Magina deram aos terceirenses os três pontos e colocaram-nos a salvo de qualquer sobressalto classificativo.
Missão cumprida também para Lusitânia e Santiago que com tarefas teoricamente difíceis superiorizaram-se aos opositores. Os leões de Angra do Heroísmo distanciaram-se daquele que era o quarto classificado, Prainha, com vitória por 2-0 e os pauenses cimentaram o terceiro lugar com triunfo difícil na Ribeira Grande, diante do Sporting Ideal. Se a jornada foi produtiva para os três primeiros, também o foi para o Capelense que tirando partido das derrotas do Prainha e do Vilanovense (2-1 no recinto do Boavista de São Mateus) aproximou-se da quarta posição – está agora a escassos dois pontos dos axadrezados do Pico – após derrotar o Vitória por 2-1, dando a volta à desvantagem inicial com golos de Paulo César e Tequila.

Resultados da 12ª. jornada:
Santiago FC, 2 - SC Lusitânia, 2
Prainha FC, 0 - Boavista S.Mateus , 0
Vilanovense, 3 - Vitória do Pico, 2
Capelense, 0 - U. Micaelense, 0
Angrense, 2 - Sporting Ideal, 0

Resultados da 13ª. jornada:
Sporting Ideal, 0 - Santiago, 1
SC Lusitânia, 2 - Prainha FC, 0
Boavista S.M., 2 - Vilanovense, 1

Vitória Pico, 1 - Capelense, 2
U. Mcaelense, 0 - Angrense, 2

14ª. Jornada - 01/30/2011:
Prainha FC - Santiago FC
SC Vilanovense - Lusitânia
Capelense - Boavista S.M.
Angrense - Vitória do Pico
U. Micaelense - Sp. Ideal



FUTEBOL REGIONAL:


CAMPEONATO DE SÃO MIGUEL:
Vitória do Pico da Pedra sobe á liderança

Resultados da 8ª Jornada
Rabo de Peixe, 3 - U. Nordeste, 1
Mira Mar, 2 - Vitória P. Pedra, 0
Águia Desp., 3 - Bota Fogo, 1
São Roque, 0 - Vale Formoso, 0

Resultados da 9ª. jornada:
Vitória CPP, 2 - Rabo Peixe, 1
U. Nordeste, 0 - Águia CD, 0
Bota Fogo, 2 - São Roque, 3
Vale Formoso, 0 - Mira Mar, 0


10ª. Jornada - 01/30/2011:
Águia CD - Rabo de Peixe
São Roque - U. Nordeste
Mira Mar SC - Bota Fogo
Vale Formoso - Vitória CPP


CAMPEONATO DA TERCEIRA:
Os Marítimos aumentam vantagem

Resultados da 11ª. jornada:
Boavista CR, 2 - Os Marítimos, 4
SC Barreiro, 3 - Juv. Lajense, 1
Folga: GD Fontinhas.

Resultados da 12ª. jornada:

Os Maritimos, 1 - SC Barreiro, 0
Juv. Lajense, 5 - GD Fontinhas, 2
Folgou: Boavista Ribeirinha.


13ª. jornada - 01-31-2011:

GD Fontinhas - Os Maritimos
SC Barreiro - Boavista Rib.
Folga: Juventude Lajense.


CAMPEONATO DA GRACIOSA:
Sporting de Guadalupe segue isolado

Resultados da 12ª. jornada:

Graciosa FC, 0 - GD Luzense, 1
Sp. Guadalupe, 2 - Maritimo, 1


13ª. jornada - 01-30-2011:

Sp. Guadalupe - GD Luzense
SC Maritimo - Graciosa FC


CAMPEONATO DE SÃO JORGE :
Desp. Velense lidera destacado

Resultados da 6º jornada:
Maritimo, 1 - Desp. Velense, 3
Urzelinense, 1 - FC Calheta, 4


7ª. Jornada - 01-30-2011:
FC Urzelinense - Maritimo
FC Calheta - Desp. Velense



CAMPEONATO (AFH) - FAIAL/PICO:
Fayal Sport a um passo de sagrar-se campeão

Resultados da 14ª. jornada:
GD Cedrense, 3 - GD Feteira, 0
Desp. Lajense, 4 - Fayal Sport, 0
Folgou: FC Flamengos.

Resultados da 15ª. jornada:
GD Feteira, 2 - Desp. Lajense, 1
Fayal Sport, 1 - FC Flamengos, 0
Folgou: GD Cedrense.

16ª. Jornada - 01-30-2011:
GD Cedrense - Desp. Lajense
GD Feteira - FC Flamengos
Folga: Fayal Sport.


TAÇA ILHA TERCEIRA
MEIAS-FINAIS:
Angrense e Vilanovense em vantagem

Taça Ilha Terceira: Angrense (3-0 nas Fontinhas) e Vilanovense (4-1 na receção ao Lajense) confirmam favoritismo.

MEIS-FINAIS - RESULTADOS - 1ª. MÃO:

GD Fontinhas, 0 - Angrense, 3
Vilanovense, 4 - Juv. Lajense, 1


TAÇA ILHA GRACIOSA:
Cambalhota no pódio

O Sp. Guadalupe bateu o Marítimo por duas bolas a uma e garantiu o 1º lugar da 1ª fase da Taça Ilha Graciosa. Os leões estavam 2 pontos atrás do adversário e tinham de ganhar para subir ao primeiro lugar.
Nas meias-finais marcadas para 26 e 27 de Fevereiro o Sporting de Guadalupe recebe o GD Luzense e o SC Marítimo terá como adversário o Graciosa FC.

Resultados da 2ª. jornada:
Graciosa FC 2 - Sp. Guadalupe 2
GD Luzense, 1 - SC Maritimo, 3

Resultados da 3ª. jornada:
Graciosa FC, 2 - GD Luzense, 0
SC Maritimo, 1 - Sp. Guadalupe, 2

TAÇA ILHA DE SÃO JORGE:

Desp. Velense garantiu 1º lugar

Terminado a 1ª. fase da taça da Ilha, o Desportivo Velense garantiu o 1º lugar da 1ª. fase. Nas meias-finais o Desportivo Velense recebe o ultimo classificado e o Maritimo o 3º classificado.

Resultados da 2ª. jornada:
Desp. Velense, 1 - Urzelinense, 1
Maritimo Vel., 2 - FC Calheta, 2

Resultados da 3ª. jornada:
Maritimo Vel, 0 - Desp. Velense, 1
FC Urzelinense - FC Calheta (a)


JOÃO G. SILVA
www.omilhafre-noticias.blogspot.com

MAIS CLIQUES. NÃO TEM VIRUS PODE ABRIR Á VONTADE

COMPUTADORES ...............COMO REPARAR EM CASA ?

COM O APOIO DO '' REMATE ''

Click Here!

Click Here!

Click Here!

Click Here!


Click Here!

SE ESTÁ INTERESSADO CIQUE

Click Here!

Click Here!

Click Here!

Click Here!

QUER COMPRAR OU VENDER? CLIQUE NO LINK

Click Here!

Click Here!

BOAS FESTAS E FELIZ ANO NOVO

O REMATE EDIÇÃO # 263

BOLETIM DESPORTIVO

O REMATE

EDIÇÃO # 263

22 DE DEZEMBRO DE 2010

BOLETIM DESPORTIVO ''O REMATE'' CAMBRIDGE, ONTÁRIO, CANADÁ

DIRECTOR: DURVAL PEREIRA

CHEFE DE REDACÇÃO: LAURÉNIO RESENDES

REPORTER PRINCIPAL: HILDEBERTO ALVES

JORNALISTAS: MANOEL AREDE * JOÃO G. SILVA

COMPILAÇÃO DO BOLETIM..... LAURÉNIO RESENDES

Para publicidade contacte: HILDEBERTO ALVES – 519-635-7041

ANO-11* EDIÇÃO # 263* 22 DE DEZEMBRO DE 2010

QUINZENAL * SAI ÀS 5ª - FEIRAS


CONTACTOS: Laurénio Resendes: Tel. 519-623-1636
E-Mail: lresendes@hotmail.com

Durval Pereira: Tel. 519-621-2093 * Hildeberto Alves: Tel. 519-740-0230

Para anúncios Hildeberto Alves: Tel. 519-635-7041

* Compilação do Jornal: Laurénio Resendes

Website: www.oremate-jornal.blogspot.com


OS NOSSOS PATROCINADORES

O BOLETIM DESPORTIVO '' O REMATE'' TEM O PRECIOSO APOIO DAS SEGUINTES FIRMAS:

REAL ESTATE

Norm & Dennis Gouveia da RE/MAX: 519-241-8222 ou 519-241-2394
John Moniz da Prudential: 519-621-2000
Tony Rodrigues....519-621-2000


CAFÉ E RESTAURANTES

Cabana-Bar e Vídeo Hut: 519- 621-2791


SERVIÇO DE CATERING

Classic Catering Service:519-465-2233 ou 519-241-0106
Armenian Community Centre: 519-623-4812


MERCEARIAS PORTUGUESAS

Franky's Mini-Market: 519-622-1280


PADARIAS PORTUGUESAS

Da Silva Portuguese Bakery: 519-622-7042
Azores Cambridge Bakery: 519-623-2660


GARAGENS PORTUGUESAS

Franklin Auto Body: 519-740-6846
Carlos Couto-Mecânico: 519-594-1662
Timothy Andrew Automobiles: 519-6547044
Elgin North Auto Body Ltd...519-623-0393
TF Auto Service Sales..... 519-650-5050
Phady Automotives........519-620-1271

COMPANHIA DE SEGUROS

João Raposo- Seguros: 519-623-6300 ext. 26
RBC INSURANCE - Jeff Viveiros..... 519-767-3713
SCOTIABAMK-Liz Bragança....519623-6637

SERVIÇOS FINANCEIROS

Paulo Elias - Olympic Honda


PROGRAMAS DE RÁDIO

Programa de Rádio CKMS: 519-884-2567


SERVIÇO DE CÓPIAS

Print Three- Copier: 519-623-9588


FOTOGRAFO PORTUGUÊS

Veríssimo Santos- Fotografo: 519-62O3-9060


COMPANHIA DE CARPETES E MOSAICOS

Dunbar Carpetes : 519-623-3530


SERVIÇO DE AR CONDICIONADO E AQUECIMENTO

Pinewood Heating and Air Conditioning LTD.... 519-622-8000


MÚSICA PARA FESTAS

Music Nation D. J. ... Luís Almeida....519-653-1605

EDITORIAL.....LAURÉNIO RESENDES

EDITORIAL....... LAURÉNIO RESENDES

QUADRA NATALÍCIA

Estamos a entrar na quadra festiva mais linda do ano, o Natal e Ano Novo.
NATAL, festa da família, símbolo de Paz, Amor, e Fraternidade entre todos, infelizmente isso raramente acontece, porque, a inveja, o ódio e a ganância humana fazem com que esta esta mensagem de NATAL seja esquecida por muitos.
Oxalá que futuramente a humanidade faça de cada dia UM DIA DE NATAL, sinal de que o mundo encontrou a verdadeira felicidade, e que os homens deram suas mãos, esquecendo ódios e rancores.
Já que esta é a última edição deste ano, quero aproveitar para desejar aos nossos patrocinadores, leitores, colaboradores, aos clubes e associações, atletas, treinadores, directores desportivos e suas famílias e Comunidade Portuguesa em geral, um NATAL MUITO FELIZ, que ele seja vivido com muita paz, harmonia, amor, alegria e muita saúde, que o símbolo do NATAL reine em todos os corações, e que o ANO DE 2011 venha repleto de coisas boas, e que todos os sonhos idealizados se tornem realidade.

BOM NATAL FELIZ ANO NOVO

Já que estamos nesta quadra festiva, aproveitamos para fazer umas mini-férias. Assim sendo voltaremos ao contato com os nossos estimados leitores no dia 13 de Janeiro de 2011

LAURÉNIO RESENDES

HOJE REMATO EU........ DURVAL PEREIRA

HOJE REMATO EU...DURVAL PEREIRA

Está a chegar o Natal !

É com grande satisfação que preparamos esta edição especial de Natal, para agradecermos aos nossos patrocinadores, Clubes, Associações, colaboradores e amigos leitores, que nos apoiaram ao longo de mais um ano. E ao atingirmos mais um final de ano,fica a sensação de tarefa cumprida, e de grande satisfação. O residente de Cambridge e arredores teve no " O Remate " a informação desportiva de quase tudo quanto aconteceu nesta cidade, regiao e Portugal.Sem esquecer o compromisso de informar e divulgar na forma correcta e imparcial. É tempo de fazermos um balanço de tudo quanto aconteceu. É tempo de transformamos os momentos bons em novas energias, entusiasmo e principalmente esperança de que os nossos sonhos vão se realizar, os tempos menos bons servem também de experiência para não cometermos de novo os mesmos erros no futuro.E como está a chegar o Natal, é tempo nesta Quadra festiva, para agradecermos por todos os momentos felizes que tivemos.! Nesta altura de Paz, onde todas as pessoas se cumprimentam, se entendem, buscam por novos sonhos, para tentar descobrir a razão de ser feliz de verdade. Que neste Natal possam sentir o clima de paz, harmonia e alegria. Quem dera se pudessemos viver assim toda a vida, quem dera se pudessemos nao escolher nem datas nem momentos para sermos bons e generosos.

Que este Natal em cada lar seja celebrado com todas as honras que ele merece e que toda a humanidade sinta a alegria do Natal nos seus corações.

Ao terminar desejo Feliz Natal e Bom Ano Novo para todos.

DURVAL PEREIRA

O MEU APONTAMENTO-----HILDEBERTO ALVES

O MEU APONTAMENTO..... HILDDEBERTO ALVES

BOAS FESTAS, FELIZ ANO NOVO

Meus caros leitores.

Dada a Quadra Festiva que estamos a atravessar não vou falar de futebol nem dos nossos clubes.
Este meu artigo resume-se pura e simplesmente a fazer uma rectrospectiva daquilo que aconteceu ao REMATE durante um ano que, em termos de jornal, foi mais ou menos bom, onde fizemos algumas coisas interessantes, como foi a abertura de uma página com o título de Página Social do REMATE, na qual damos a conhecer quem são os nossos patrocinadores e outras pessoas que se têm destacado na nossa comunidade em diversas actividades, quer culturais, quer desportivas, quer empreserial.
Voltando à Quadra Festiva, todo o católico que se preza, e onde estou incluído, acha que esta quadra é a mais linda do ano, e eu concordo com quem assim pensa, porque o Natal representa o nascimento de Jesus Menino, aquele que veio ao Mundo para nos salvar.
Pena que muita gente não pense desta maneira e nem neste dia consiga viver um dia diferente dos outros, ou seja, dando e recebendo amor e procure a paz e a harmonia entre todos.
Aproveito a oportunidade para desejar aos meus familiares, aos nossos patrocinadores, leitores, Associações, Clubes e comunidade Portuguesa em geral UM SANTO E FELIZ NATAL, que este dia seja vivido com muita alegria, desejando também que o NOVO ANO que se aproxima, seja um ano que traga a todos vocês tudo aquilo que desejam.

Para todos aqui fica o meu desejo de.

BOAS FESTAS E
UM FELIZ ANO NOVO

HILDEBERTO ALVES

HOJE JOGO EU........ JOÃO G. SILVA

JOÃO G. SILVA

JORNALISTA

BRAMPTON, ONTÁRIO

FELIZ NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO 2011

Estamos a chegar ao final de mais um ano, o de 2010 que se passou tão rápido, para darmos as boas-vindas ao novo ano de 2011.
A quadra festiva chegou e, com ela, a velha tradição anual de troca de felicidades entre amigos e familiares.
No que diz respeito ao desporto-rei, como todos sabem o glorioso Sport Lisboa e Benfica foi o campeão, após alguns anos de jejum, mas no corrente campeonato tem sido pura desilusão, para não falar na precose eliminação da Liga dos Campeões, onde foram relegados para a Liga Europa. No sorteio realizado esta semana, o Benfica vai defrontar a equipa alemã do Estugarda, uma pêra nada doce, mas agora é a eliminar em dois jogos. A outra desilusão tem sido o Sporting CP, que fez pela vida na Liga Europa, mas vai mal a nível de campeonato.
A grande surpresa, ou não, tem sido a caminhadoa vitoriosa do FC Porto, que termina o ano sem derrotas e leva oito pontos de avanço na Liga Sagres sobre o Benfica 2º classificado.
A nível Açores, o Santa Cara, mais uma vez, não conseguiu subir ao escalão maior do futebol em Portugal, e vai nesta nova época pelo mesmo caminho, pois falta o homem golo para fazer a difereça na Liga Orangina, num campeonato muito disputado.
Na Série Açores - III Divisão, o FC Madalena foi o campeão e voltou a subir á 2ª Divisão, e segue na 5ª posição na Zona Sul, e o Operário na 6ª lugar, enquanto o Sport Praiense segue na cauda da tabela na 14ª. posição na tabela classificativa.
Sobre os campeonatos regionais, na ilha Terceira o SC Vilanovense foi o campeão da AFAH. No campeonato da AFH - Faial /Pico, o vencedor foi o Prainha FC da ilha do Pico, enquanto que em São Miguel o campeão foi o Sporting Ideal da Ribeira Grande. Todas estas equipas subiram á III Divisão Nacional. Já no decorrer desta temporada, na ilha de S. Miguel, o Desportivo de São Roque conquistou a Taça de Honra da AFPD, e o Águia dos Arrifes conquistou a taça Aniversário. Na ilha Terceira a equipa de Os Marítimos venceram o torneio da Abertura. Na Graciosa o Sporting de Guadalupe conquistou o primeiro tróféu da época ao vencer o torneio de Abertura. Em São Jorge foi o Desportivo Velense que arrecadou o respectivo trófeu. Nas provas da AFH- Faial/Pico, o Desportivo Lajense venceu o torneio de Abertura. Muito mais tinhamos a informar em retrospetiva, daquilo que aconteceu a nivel desportivo ao longo do ano, mas preferimos ficar por aqui.
Nesta quadra festiva, quero desejar aos leitores do boletim ''O Remate'', votos de um Bom Natal e um Feliz Ano Novo de 2011, cheio de paz e felicidades, saúde e desporto!

João G. Silva (Brampton).

AUTOGOLO.MANOEL AREDE

AUTOGOLO.... MANOEL AREDE

AUTOGOLO ! COM O SELECCIONADO DE PORTUGAL !!!

MEUS AMIGOS LEITORES DO O REMATE, ESCREVI QUE O RANKING DA FIFA TERIA MODIFICAÇÕES POR CONTA DOS RESULTADOS DOS ÚLTIMOS JOGOS ACONTECIDOS NO MÊS DE NOVEMBRO, MAS FIQUEI MUITO SURPRESO COM A PUBLICAÇÃO DAS POSIÇÕES DOS PAÍSES NO ULTIMO RANKING DESTE ANO, PORTUGAL CONSEGUIU O TERCEIRO LUGAR NOS MESES DE ABRIL e MAIO, LOGO APÓS
PASSOU PARA O OITAVO LUGAR ONDE TERMINOU NESTE ANO DE 2010, MUITO EMBORA TENHA CONSEGUIDO RESULTADOS MUITO BONS, PRINCIPALMENTE À VITORIA SOBRE À ESPANHA POR 4 X 0 , CUJA EQUIPA CONTINUOU A PONTUAR NO PRIMEIRO LUGAR DO RANKING SEM DIMINUIR OS SEUS PONTOS, MAS COM ACRÉSCIMOS !!!
O BRASIL PASSOU PARA O QUARTO LUGAR POR CULPA DE UMA DERROTA PARA À ARGENTINA POR 1 X 0, COMO PODEMOS ACREDITAR NESSE RANKING, SE NÃO É RESPEITADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS DOS PAÍSES INSCRITOS NA FIFA ?

MANOEL AREDE DIRECTO DE RIO POMBA/MG/BRASIL DESEJA A TODOS OS LEITORES DO O REMATE UM FELIZ NATAL, COM PROSPERIDADE EM 2011, ESTENDIDO A TODA A DIRETORIA EXECUTIVA DO BOLETIM DESPORTIVO O REMATE E AOS SEUS COLABORADORES QUE O ENGRANDECEM, QUE DEUS LHES DÊEM MUITA FELICIDADE !!

PÁGINA SOCIAL DO '' REMATE ''

JOE SILVA

PROPRIETÁRIO DA

SILVA’S PORTUGUESE BAKERY

O REMATE- De onde é natural.?

JOE SILVA – Sou natural da Vila da Lagoa, Ilha de São Miguel, Açores

O REMATE – Cumpriu a escola lá em São Miguel? JOE SILVA – Sim, cumpri até ao segundo ano do liceu.

O REMATE – Geralmente naquele tempo, os rapazes começavam a trabalhar ainda novos, trabalhou em São Miguel.?
JOE SILVA – Eu trabalhei lá com o meu pai, o meu pai era relojoeiro, ele tinha uma relojoaria e eu ajudava-o, não era um trabalho a tempo inteiro mas ajudava ao meu pai.

O REMATE – Com que idade veio para o Canadá.?
JOE SILVA - Vim para cá com 16 anos

O REMATE – Para qual foi a cidade que veio.?
JOE SILVA – Vim directamente para Cambridge, foi sempre em Cambridge que vivi.

O REMATE – Com 16 anos, ainda foi para a escola, ou não.?
JOI SILVA – Fui directamente trabalhar para uma padaria, o meu cunhado era dono da Padaria Golden e fui trabalhar para lá.

O REMATE – Porque razão não quis ir para a escola para aprender a língua ou tirar algum curso.?
JOE SILVA- Quanto vim de São Miguel já estava um pouco farto da escola, já não queria estudar mais, queria era trabalhar fui então para a padaria e não tive oportunidade de ir para a escola.

O REMATE – Quanto tempo esteve a trabalhar nessa padaria.?
JOE SILVA – Na Golden trabalhei durante nove anos, depois trabalhei dois anos na Azores, no tempo do Jaime, e foi então quando decidi abrir a minha própria padaria.

O REMATE – Foi fácil entrar num negócio destes.?
JOE SILVA – Ao princípio foi difícil porque não tinha muito tempo para dar educação aos meus filhos, em certas alturas os pequenos tiveram que dormir na padaria, foi mesmo um bocado difícil, mas graças a Deus conseguimos vencer na vida.

O REMATE – Eras ainda muito novo na altura, onde estava localizada a tua padaria.?
JOE SILVA – Na altura eu tinha 25 anos e a padaria estava localizada na esquina da Dundas com a Franklin, estivemos lá onze anos a pagar renda.

O REMATE – Depois desses anos todos a pagar renda, decidiu então construir este edifício.?
JOE SILVA – Nos primeiros cinco anos que estivemos a pagar renda apareceu a oportunidade de comprar este terreno e compramos, depois era para fazer a obra mas achamos que não era a altura própria, mas depois de mais seis anos na Dundas, decidimos então fazer a obra, e já estamos aqui vai fazer 10 anos.

O REMATE – Sei que uma padaria exige muitas horas de trabalho por semana, sente-se cansado.?
JOE SILVA – Há dias que apetece fugir e deixar tudo da mão, mas há certos dias que compensa e vale a pena, por isso estamos cá.

Festa do Natal da Silva's Bakery

O REMATE – Os teus empregados são bons trabalhadores e não causam problemas.?
JOE SILVA –Bem, em termos de empregados há sempre problemas, mas graças a Deus temos sete empregados com quem podemos contar e podemos estar descansados em casa porque corre tudo bem, como tudo na vida tem dias bons, dias maus, mas até agora graças a Deus tem sido posítivo.

O REMATE – Então tem pessoas encarregadas de olhar pelo negócio quando está ausente.?
JOE SILVA – Tenho sim, quer lá atrás, quer na parte da frente a tomar conta do balcão tem pessoas responsáveis que me deixam estar descansado.

O REMATE – Sei que adora viajar, e quando vai de férias vai tranquilo.?
JOE SILVA – Vou completamente tranquilo porque sei que tenho pessoas capazes de levar o barco em frente.

O REMATE – Os teus filhos são ainda jovens, portanto não trabalham contigo, estão a estudar.?
JOE SILVA – O meu filho mais velho está na escola, estudando culinária, mais tarde espero que seja ele a tomar conta da padaria, com outras ideias que ele possa trazer, como o curso é de culinária será mais para tomar conta da cozinha, e tenho a minha filha que nos ajuda ao fim de semana, mas o futuro dela a Deus pertence, ainda não sabe o que vai ser.

O REMATE – Pelo que vejo a padaria está bem decorada e limpa e com muitos artigos diferentes. Está satisfeito ou ainda espera elevar mais o valor da padaria.? JOE SILVA – Sim, eu sou daquele tipo de pessoa que nunca me sinto realizado, tento sempre melhorar, naquilo que possa, trazer qualquer coisa de novo à comunidade, e espero que no futuro venha mais alguma coisa de novo.


O REMATE – Sei que não há muita competição a nível de padarias aqui em Cambridge, mas como vocês têm também produtos de mercearia, acha que as mercearias não se sentem bem por aquilo que vocês estão a fazer.?
JOE SILVA – Isto é uma pergunta que não posso responder, só eles podem responder por si, cada um faz no seu negócio aquilo que entende, da melhor maneira para si, agora se eles se sentem bem ou mal, isso é uma pergunta que tem que fazer a eles porque não me compete a mim responder.

O REMATE – Sentiu a crise que o Canadá atravessou ou ainda atravessa.?
JOE SILVA – Sente-se sempre, há alturas melhores umas de que outras, esta coisa de crise sente-se sempre, mas graças a Deus não tem sido mau, a comunidade portuguesa tem correspondido bem, tem se achado uma melhoria no balcão muito consideravelmente.
O REMATE – Quando fez a cozinha pensou logo no frango de churrasco feito em carvão, essa decisão tem dado certo.?
JOE SILVA – Tem dado certo, realmente tem havido uma resposta muito considerável da comunidade e por isso estou muito satisfeito pela decisãoque tomei.

O REMATE – Sei que também és desportista, qual o teu clube favorito em Portugal.?
JOE SILVA – Em Portugal o meu clube favorito é o Sporting, infelizmente não tem andado muito bem e não dá para satisfazer os seus adeptos, mas é o clube do meu coração.

O REMATE – O momento menos bom do Sporting será culpa dos jogadores, do treinador ou será outra coisa.?
JOE SILVA – Na minha simples maneira de ver é falta de dinheiro, acho que é o maior problema e há falta de pessoas que saibam resolver o problema.

O REMATE – Uma vez que estamos perto do Natal quer deixar alguma mensagem.?
JOE SILVA – Em primeiro lugar queria deixar uma mensagem aos meus trabalhadores, e agradecer por trabalharem para mim, porque sem trabalhadores não se consegue nada, em segundo lugar quero agradecer à Comunidade Portuguesa pelo apoio que nos tem dado, sinceramente digo, sem eles não conseguiríamos chegar aonde chegamos, e para os meus familiares desejo tudo de bom, um bom Natal e um Feliz Ano Novo para todos em geral, não esquecendo a comunidade Portuguesa.

Aproveitamos para agradecer ao Joe e à Nélia Silva pelo convite que nos fizeram para estarmos presentes na festa.

HILDEBERTO ALVES

PÁGINA DOS AÇORES

COLABORAÇÃO
DO JORNALISTA

JOÃO G. SILVA ( Brampton )

CAMPEONATO DA 3.ª DIVISÃO
SÉRIE AÇORES
Lusitânia é líder - Angrense sobe ao 2ºlugar

O Sport Clube Lusitânia é o campeão do Natal, ao terminar o ano em 1º lugar, após ter vencido fora de casa á passagem da 10ª. jornada da III Divisão - Série Açores.
A equipa verde-branca de Angra do Heroísmo, foi a S. Miguel vencer o Sporting Ideal na Ribeira Grande por uma bola a zero, e mantém a liderança isolado na série Açores.
O Angrense recebeu em Angra o Capelense e venceu por 2-1, subindo ao segundo lugar na tabela classificativa, e está agora a um ponto dos seus rivais da Rua da Sé.
O Santiago de Água de Pau, caíu para a terceira posição ao empatar sem golos na ilha do Pico, frente ao Boavista de São Mateus. No derbie picoense o Vitória FC e o Prainha ficaram-se pelo nulo. Em Ponta Delgada, o União Micaelense recebeu a visita do Vilanovense e empatou a duas bolas.

Resultados da 10ª. jornada:

Boavista S. Mateus, 0 – Santiago, 0
Vitória Pico, 0 – SC Prainha, 0
U. Micaelense, 2 – Vilanovense, 2
SC Angrense, 2 – Capelense SC, 1
Sp. Ideal, 0 – Lusitânia, 1

12ª. Jornada - 01/09/2011:

Santiago FC - SC Lusitânia
Prainha FC - Boavista S.Mateus
SC Vilanovense - Vitória do Pico
Capelense - U. Micaelense
Angrense - Sporting Ideal


FUTEBOL REGIONAL:
CAMPEONATO DE SÃO MIGUEL:
Vitória do Pico da Pedra alcança o CD São Roque

Resultados da 5ª. jornada:

Águia CD, 0 - CD São Roque, 0
U. Nordeste, 1 - Vale Formoso, 2
Vitória CPP, 5 - Bota Fogo, 2
Rabo de Peixe, 1 - Mira Mar, 2

6ª. Jornada - 01/02/2011:

Vitória CCP - São Roque
Mira Mar - Águia C. Desp.
Vale Formoso - Rabo Peixe
Bota Fogo - U. Nordeste


CAMPEONATO DA TERCEIRA 2010/11.
Boavista e JD Lajense empatam - Maritimos mais líder

Resultados da 9ª Jornada

Juv. Lajense, 0 – Os Marítimos, 1
GD Fontinhas, 2 – Boavista CR, 0

Folgou SC Barreiro


Resultados da 10ª. jornada:

Boavista CR, 1 - Juv. Lajense, 1
SC Barreiro, 5 - GD Fontinhas, 2

Folgou: Os Maritimos

11ª. jornada - 01-09-2011:

Boavista CR - Os Marítimos
SC Barreiro - Juv. Lajense
Folga: GD Fontinhas.


CAMPEONATO DA GRACIOSA 2010/11:
Sp. Guadalupe campeão de Natal

Resultados da 11ª. jornada:

SC Maritimo,4 - GD Luzense, 0
Graciosa FC, 1 - Sp. Guadalupe, 4

Resultados da 12ª. jornada:

Sp. Guadalupe, 2 - SC Marítimo, 1
GD Luzense, 1 - Graciosa FC, 0

13ª. jornada - 01-09-2011:

Sp. Guadalupe - GD Luzense
SC Maritimo - Graciosa FC


CAMPEONATO DE SÃO JORGE :
Desportivo Velense mais líder

Resultados da 5ª. Jornada:

FC Calheta, 0 - Maritimo Vel., 0
Urzelinense, 0 - Desp. Velense, 3

Resultados da 6º jornada:

Maritimo, 1 - Desp. Velense, 3
Urzelinense, 1 - FC Calheta, 4

7ª. Jornada - 01-09-2011:

FC Urzelinense - Maritimo
FC Calheta - Desp. Velense

CAMPEONATO (AFH) - FAIAL/PICO:
Flamengos perde, Fayal Sport aumenta vantagem

Resultados da 10ª. jornada:

CD Lajense, 1 - GD Feteira, 0
FC Flamengos, 1 - Fayal Sport, 2
Folgou: GD Cedrense.
Resultados da 11ª. jornada:

CD Lajense, 4 - Cedrense, 0
Flamengos, 0 - GD Feteira, 1
Folgou: Fayal Sport.

12ª. Jornada - 01-02-2011:
GD Cedrense - FC Flamengos
GD Feteira - Fayal Sport
Folga: CD Lajense.

TAÇA DE SÃO MIGUEL

QUARTOS-DE-FINAL:
Desp. Rabo de Peixe goleou o Bota Fogo (6-1)

O Vitória Clube recebeu o Águia e empatou a zero, ficando tudo por dicidir no jogo da segunda mão. A surpresssa aconteceu em Nordeste com a derrota do Desportivo de São Roque frente ao União local. Em Rabo de Peixe a equipa da casa goleou o Bota Fogo por 6-1, garantindo particamente a classificação ara as meias-finais da prova.

Mira Mar vence Vale Formoso em derby pobre

O Mira Mar está em vantagem nos quartos-de-final da Taça de S.Miguel de futebol sénior. Um golo de Berto foi o suficiente para sentenciar um mau jogo de futebol que assistimos na tarde de domingo no complexo desportivo das Furnas. Apesar disso e se contabilizarmos as oportunidades criadas, a vitória assenta bem ao Mira Mar que assim fica mais próximo das meias-finais da competição. Faltou chama e emoção ao derby e algum desinteresse de alguns jogadores sobretudo da parte da equipa visitada. Recorde-se que a equipa vencedora desta eliminatória defrontará, caso as nossas contas não estiverem erradas, o vencedor do jogo Vitória do Pico da Pedra e Águia Desportivo.

Resultados da 1ª mão dos 1/4 de final.

Vitória Pico Pedra 0 - Águia CD 0
União Nordeste 1 - São Roque 0
Rabo de Peixe 6 - Bota Fogo 1
Vale Formoso, 0 - Mira Mar, 1


- JOÃO G. SILVA
www.omilhafre-noticias.blogspot.com

ORIENTAL SPORTS CLUBE
JOSE MOTA....Presidente

Mensagem de Natal

E chegado a quadra Festiva ,epoca de festa e amizade ,tempo de convivio e aproximacao dos familiares e amigos . O Natal tambem e igualmente uma nova epoca de esperanca que e preciso enfrentar com optimismo o futuro ; mobilizando todas as nossas energias para realizacao de nossos projectos e dos nossos sonhos .Tambem e justo reconhecer o merito a coragem ,trabalho e dedicacao que teem demonstrado a nossa gente em prol do futebol e dos nossos Clubes . Eu , Jose Mota como Presidente do Oriental aproveito a ocasiao para desejar a toda minha direccao ,socios , seus familiares ,simpatizantes e bem como toda Comunidade Portuguesa ,uma quadra Festiva como muita harmonia ,paz , saude e alegria . Queria pois deixar-vos tambem os sinceros votos de Novo Ano muito prospero .

José Mota-Presidente

PAULO SOUSA

Desejo um Bom Natal e Feliz Ano Novo a todos os meus clientes, para as pessoas que trabalham comigo epara a minha família toda.

ZELZIRA CABRAL

Desejo umas Boas Festas e Feliz AnoNovo a toda a minha família aos meus patrões, aos clientes do Mini-Market, à Direcção do Oriental, à Direcção do Império das Crianças, e a todos aqueles que nos teem ajudado.

JOSÉ VIEIRA

Quero desejar um Bom Natal e Feliz Ano Novo para a minha mulher, meus quatro filhos, á minha familia, irmãos e parentes que estejam aqui no Canadá, para a minha cunhada que ficou viúva há pouco tempo também desejo felicidades.

ZÉZÉ SANTOS

Aproveito a oportunidade para desejar umas Boas Festas e Feliz Ano Novo a todos os meus familiares, amigos e toda a Comunidade Portuguesa.

VOTOS DE BOAS FESTAS

FRANK MONTEIRO

VEREADOR DO BAIRRO 7 EM CAMBRIDGE

Deseja e todos os seus constituintes, amigos, familiares e comunidade Portuguesa em Geral BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO

WALL STREET CAFÉ

O proprietário, Manager e todos os empregados deste Café Restaurante
Desejam um BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO, a todos os seus estimados clientes, amigos e Comunidade Portuguesa de Cambridge e arredores.

BOAS FESTAS

MECÂNICO PORTUGUÊS
CARLOS COUTO

Deseja aos seus clientes, amigos, e à nossa Comunidade UM NATAL
MUITO ALEGRE E UM ANO NOVO MUITO PRÓSPERO E FELIZ

BOAS FESTAS FELIZ ANO NOVO

EURO PASTRY & BAKERY

115 Christopher Dr.
Cambridge, On. N1R 4S1
TEL: 519-623-3280

Paulo e Marta Sousa, desejam aos seus clientes, amigos e Comunidade em geral UM FELIZ E SANTO NATAL E UM ANO NOVO MUITO PRÓSPERO CHEIO DE COISAS BOAS

BOAS FESTAS FELIZ 2011
AÇORES, SOCIEDADEDO DIVINO E. SANTO

IMPÉRIO DE S. JOÃO

A Direcção desta Irmandade e os mordomos, desejam um
FELIZ NATAL E BOM ANO NOVO a todos os irmãos do Império e à nossa Comunidade Portuguesa em geral

BOAS FESTAS FELIZ ANO NOVO

JOE RESENDES

Proprietário do Classic Catering Service
e sócio gerente do
Pinewwod Heating & Air Conditionating

Quero agradecer à Comunidade em geral, Cambridge, Kitchener e arredores pela sua preferência nos nossos serviços e a todos os nossos empregados pelo seu trabalho, e desejar Um BOM NATAL E FELIZ ANO NOVO a todos, incluindo a minha família e amigos.

BOM NATAL FELIZ ANO NOVO

MERRY CHRISTMAS HAPPY NEW YEAR
CLUBE PORTUGUÊS DE CAMBRIDGE

MENSAGEM DA PRESIDENTE... MARINA CUNHA

Em meu nome pessoal e de toda a Direcção expressamos vivamente a todos os sócios, seus familiares e Comunidade em geral votos de
Boas Festas e Feliz Ano Novo. Reafirmamos nesses votos, muita saúde, paz e amor fraterno, factores indispensáveis nesta quadra festiva e verdadeiro significado das ancestrais tradicções da nossa convivência comunitária. Na esperança que o ano 2011 seja repleto de tudo o que desejam, agradecemos e pedimos que continuem a dar o vosso apoio a este Clube, com quase 51 anos de existência.

A Presidente da Direcção
Marina Cunha
KINDRED HOMES

BOM NATAL & FELIZ ANO NOVO

MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR

PARA OS NOSSOS CLIENTES, AMIGOS, FAMILIARES
E COMUNIDADE DE CAMBRIDGE E ARREDORES

SÃO OS VOTOS SINCEROS DA FAMÍLIA GOUVEIA

NORM GOUVEIA DIANE GOUVEIA DENNIS GOUVEIA